SOMEPLACE ELSE - dịch sang Tiếng việt

• nơi khác
• chỗ khác

Ví dụ về việc sử dụng Someplace else trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was just someplace else for a while. No.
Tôi đã đi nơi khác một thời gian. Không.

No.- Shouldn't we play someplace else?
Ta không nên chơi ở chỗ khác sao?- Không?

For the love of-- you want to stick that thing someplace else?
Cậu muốn đâm thứ đó vào chỗ nào khác sao?- dành cho tình yêu của?

They're just… someplace else.
Họ chỉ… ở 1 nơi khác thôi.

Shouldn't we play someplace else?
Ta không nên chơi ở chỗ khác sao?- Không?

Someplace else, Jack.
Một chỗ khác, Jack.

Let's take Mitsuko someplace else.
Đưa Mitsuko đến chỗ khác đi.

I have been someplace else, and now I'm here.
Tôi đã tới nơi khác và giờ tôi đang ở đây.

We will have to find someplace else to eat.
Chúng ta phải tìm một chỗ nào khác để ăn.

But she lives someplace else.
Nhưng nó sống ở một nơi khác.

Talk on the phone someplace else.
Nghe điện ở chỗ khác đi.

Drink someplace else.
Uống ở một nơi khác.

You want chicken, go someplace else.
Anh tới nơi nào khác đi.

You need to find someplace else to stay for a while.
Cô cần tìm một nơi khác lánh đi một thời gian.

Then you better find someplace else.
Vậy anh nên tìm 1 nơi nào khác đi.

You wanna stick that thing someplace else?
Cậu muốn đâm thứ đó vào chỗ nào khác sao?

You better look someplace else.
Ông phải tìm ở một chỗ nào khác.

We could live someplace else.
Chúng ta có thể sống ở nơi nào khác.

I will find someplace else to put her.
Tôi sẽ mang con bé đến nơi khác.

You want to move us someplace else?
Các ông muốn di chuyển tôi đến nơi khác?