USING DATA - dịch sang Tiếng việt

• sử dụng dữ liệu
• dùng dữ liệu
• sử dụng data

Ví dụ về việc sử dụng Using data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

SETI@home searches for possible evidence of radio transmissions from extraterrestrial intelligence using data from the Arecibo radio telescope.
SETI@ home tìm kiếm bằng chứng xác thực về việc truyền sóng radio từ một nền văn minh ngoài trái đất sử dụng các dữ liệu thu thập được từ Kính viễn vọng vô tuyến Arecibo.

It is the most comprehensive analysis of the industry available, using data collected directly from private companies, the U.S. Bureau of Labor Statistics, the Alcohol Tobacco Tax and Trade Bureau
Đây là phân tích toàn diện nhất về ngành công nghiệp hiện có, sử dụng dữ liệu được thu thập trực tiếp từ các công ty tư nhân,

FoodLogiQ aims to reduce those costs by using data to track a supply chain(i. e, food) from the farm to the fork, ensuring the correct foods are recalled.
FoodLogiQ nhắm đến mục tiêu giảm chi phí này bằng cách dùng dữ liệu để theo dõi chuỗi cung ứng( như thực phẩm) từ trang trại cho đến bữa ăn, đảm bảo việc thu hồi đúng loại thực phẩm.

we'd want to read) rather than asking our audiences what they want or otherwise using data to drive content strategy.
thay vì hỏi khán giả của họ những gì họ muốn hoặc sử dụng dữ liệu để thúc đẩy chiến lược nội dung.

In 2002, researchers using data from the Dunedin study found that cannabis use in adolescence significantly increased the likelihood of schizophrenia in adulthood, especially in individuals who had used the drug by age 15.
Năm 2002, các nhà nghiên cứu dùng dữ liệu của cuộc nghiên cứu Dunedin đã phát hiện rằng việc dùng cần sa ở tuổi thanh thiếu niên đã tăng đáng kể xác suất tâm thần phân liệt ở tuổi trưởng thành, đặc biệt ở những người đã dùng ma túy này trước tuổi 15.

earth as cosmic rays, a study using data from a NASA telescope has found.
nghiên cứu sử dụng dữ liệu từ kính viễn vọng NASA cho thấy.

revenues for the past 12 months, using data from your bank and credit card statements to provide an accurate representation of all of your revenues and expenses.
thu nhập trong vòng 12 tháng qua, dùng dữ liệu từ ngân hàng và bản kê tín dụng để thể hiện chính xác mọi nguồn thu nhập và chi phí.

Create a Data Model, you created an Excel workbook from scratch using data imported from multiple sources,
bạn đã tạo sổ làm việc Excel từ đầu sử dụng dữ liệu được nhập từ nhiều nguồn

would want to read) rather than asking our audiences what they want or otherwise using data to drive content strategy.
thay vì hỏi khán giả của họ những gì họ muốn hoặc sử dụng dữ liệu để thúc đẩy chiến lược nội dung.

That means than Aegis cruiser can fire a Standard SM-6 missile over the horizon beyond the ship's line-of-sight by using data from an orbiting E-2D.
Điều này có nghĩa là, tàu khu trục Aegis có thể bắn một tên lửa SM6 tiêu chuẩn xa hơn tầm bắn của tàu dùng dữ liệu tên lửa quỹ đạo E- 2D.

number of overnight international arrivals and travel spending, using data primarily from national tourism boards.
chi tiêu du lịch, dùng dữ liệu cơ bản của Tổng cục Du lịch các nước.

IoT asset management systems can also flag warning signs of equipment malfunctions and failures, using data to create automated maintenance schedules and preemptively service assets before problems occur.
Các hệ thống quản lý tài sản dựa trên IoT cũng có thể đưa ra các tín hiệu cảnh báo về việc thiết bị có sự cố và hỏng hóc, dùng dữ liệu tạo nên các lịch bảo dưỡng tự động và sửa chữa tài sản trước khi xảy ra sự cố.

proximity, like Tinder, and social'friends of friends' connections, using data from Facebook.
kết nối“ bạn của bạn bè” bằng cách dùng dữ liệu từ Facebook.

In my post from the end of last year, I had reported on an intrinsic valuation of Apple of $609/share, using data as of December 2012, with a distribution of values in a later post.
Trong bài viết của tôi cuối năm trước, tôi có đề cập đến việc định giá cổ phiếu Apple ở mức 609 dollars/ cổ phiếu, dữ liệu dùng để định giá là tháng 12 năm 2012, với đề cập trong bài gần đây.

In the new work, researchers analysed data on malaria prevalence and housing using data collected in 29 surveys carried out in 21 African countries between 2008 and 2015.
Trong nghiên cứu mới, các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu tỷ lệ mắc sốt rét và các dữ liệu sử dụng nhà ở được thu thập từ 29 cuộc khảo sát được tiến hành ở 21 quốc gia châu Phi từ năm 2008 đến 2015.

The study was an empirical analysis of the effect of religion on happiness, using data from three waves(2002/2003, 2004 and 2006) of the European Social Survey(ESS) covering 114,019 individuals in 24 different countries.
Để phân tích kinh nghiệm về nỗ lực của tôn giáo đối với hạnh phúc, người ta đã sử dụng các dữ liệu từ 3 đợt( 2002- 2003, 2004 và 2006) của tổ chức Nghiên cứu Xã hội Âu châu( ESS- European Social Survey) đối với 114.019 cá nhân ở 24 quốc gia.

To reach these results, the team of psychologists conducted two studies using data from a massive national review of over 15,000 people between the ages of 18 and 28.
Để đưa ra kết quả này, nhóm các nhà tâm lý đã thực hiện hai nghiên cứu, sử dụng các dữ liệu từ một đánh giá quốc gia lớn với hơn 15.000 người, ở độ tuổi 18- 28.

However, while Facebook have done an impressive job at using data to re-engage users with more of the best scoring content,
Tuy nhiên, trong khi Facebook vừa làm một công việc đầy ấn tượng, vận dụng dữ liệu để‘ re- engagement', tái gắn kết

The autocomplete dictionary is also automatically updated using data from Bing, allowing it to recognize and suggest words relating to current trends and events.
Từ điển tự động sửa lỗi cập nhật tự động sử dụng các dữ liệu từ Bing, cho phép nó nhận diện và gợi ý các từ liên quan tới các sự kiện và xu hướng hiện tại.

A new report from University of Michigan researchers using data from the Department of Energy suggest that there are now~16,000 public electric vehicle charging stations with~43,000 connectors in the US.
Một báo cáo mới của các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Michigan có sử dụng dữ liệu từ Bộ Năng lượng cho thấy Mỹ đã có khoảng 16.000 trạm sạc cho xe ô tô điện với khoảng 43.000 đầu sạc cho các xe sử dụng..