I REMEMBER - oversættelse til Dansk

• jeg huske
• jeg kunne huske
• jeg husker
• jeg kan huske
• jeg mindes
• jeg erindrer
• jeg huskede
• huskede jeg
• jeg minder

Eksempler på brug af I remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thomas! Hey! I remember my name.
Thomas! Hey! Jeg kan huske mit navn.

I remember that in Nairobi we had a specific discussion on this issue.
Jeg erindrer, at vi i Nairobi helt specifikt drøftede spørgsmålet.

I remember you being much stronger.
Jeg huskede dig som stærkere.

So why would I remember what I did this Tuesday?
Så hvorfor skulle jeg huske, hvad jeg lavede i tirsdags?

Then I remember.
Så huskede jeg.

No.- Now I remember that sign.
Nej, jeg kunne huske skiltet.

Parts of it. I remember.
Delvist. Jeg husker det godt.

Hey! Thomas! I remember my name.
Thomas! Hey! Jeg kan huske mit navn.

I remember sending you back to 1957.
Jeg mindes, at jeg sendte jer begge til 1957.

I remember that you all always want quick,
Jeg erindrer, at De altid ønsker hurtig

I remember yours.
Jeg huskede dit.

Juliette did that. I remember it pertectly.
Jeg kan huske, Juliette også gjorde det. Den surmulen.

And I remember you said horses are just basically big dogs.
Og så huskede jeg, at du sagde, at heste i princippet var store hunde.

And I remember that song from the show, Perfect Strangers.
Men jeg kunne huske sangen fra den der tv-serie Perfect Strangers.

I remember what Mr Lehne said.
Jeg minder om det, hr. Lehne sagde.

I remember my name. Hey. Thomas!
Jeg husker mit navn. Thomas! Hey!

Alex. I remember a girl. Alexandra.
Jeg kan huske en pige. Alexandra. Alex.

That's the way I remember Iggy now.
Det er sådan jeg mindes Iggy nu.

Or I drank a lot more in my 30s than I remember.
Eller også drak jeg mere, end jeg erindrer.

I remember the name from back then.
Jeg huskede at Norcut var pengemanden dengang.