Eksempler på bruk av Be offset på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problems of billing by professionals can be offset by an assembly by oneself a little wind
Problemene med overladning av fagpersoner kan kompenseres av en selvmontering av en liten vindturbin,Any court fees will be offset by Accountor Credit,
Eventuelle rettsgebyrer vil bli forskuttert av Accountor Credit,This means that renewable energy cannot be offset against power production from coal when assessing the thresholds in isolation.
Det vil si at fornybar energi ikke vil kunne veie opp for kraftproduksjon fra kull i terskelvurderingene isolert sett.A short call position can be offset with a long position in the underlying stock.
En short-posisjon i en kjøpsopsjon kan utlignes med en long-posisjon i den underliggende aksjen.when they must be offset from the supplementary deck moss,
når de skal være forskjøvet fra den supplerende dekk mose,But this can be offset by several factors, but we know that Jesus' second coming closer day by day.
Men dette kan forskyves av flere momenter, men vi vet at Jesu gjenkomst nærmer seg dag for dag.But this can be offset by several factors, but we know that the Second Coming is approaching day by day.
Men dette kan forskyves av flere momenter, men vi vet at Jesu gjenkomst nærmer seg dag for dag.Remember that the next row of panels should be offset with respect to the previous panel at least 40 cm should get chess(or brick) styling.
Husk at neste rad av paneler må forskyves i forhold til forrige panel minst 40 cm bør få sjakk(eller murstein) styling.However, the efforts that we spend on the destruction of weeds can be offset by using the beneficial properties of these plants.
Men innsatsen som vi bruker på ødeleggelse av ugress kan kompenseres ved å bruke de fordelaktige egenskapene til disse plantene.In many cases, the additional cost required to use a more reliable switch can be offset by low quality assurance costs in the process.
I mange tilfeller kan tilleggskostnaden som kreves for å bruke en mer pålitelig bryter, kompenseres av lave kvalitetssikringsutgifter i prosessen.In many cases, the extra cost of using a more reliable switch can be offset by the lower warranty costs during use.
I mange tilfeller kan ekstrakostnaden ved bruk av en mer pålitelig bryter kompenseres av de lavere garantikostnadene under bruk.it is unlikely that it can be offset by other misstatements.
er det usannsynlig at det kan utlignes av annen feilinformasjon.Any drop in the value of your asset would then be offset by the profit from your CFD trade.
Hvis verdien av aktivumet ditt går ned vil den bli utlignet med gevinsten fra CFD-traden.that the real estate investments be offset by a corresponding reduction in the portion of bonds.
Utland investeres i eiendom, og at eiendomsinvesteringene skal motsvares av en tilsvarende reduksjon av andelen obligasjoner.We help you select the print method that best reflects your message, whether it be offset, letterpress, UV-flexographic,
Vi hjelper deg å velge en trykkmetode som gjenspeiler budskapet ditt best, enten det er offset, boktrykk, UV-flexo,be slightly less legible than most serif faces,">but… the difference can be offset by careful setting.
men… forskjellen kan oppveies gjennom generelt god setting».its numbers have to be offset to any one place is not connected the four corners of the sheets.
dens tall må bli utlignet til et hvilket som helst sted er ikke tilkoblet de fire hjørner av arkene.the neutral point of the transformer will be offset due to the imbalance of the three-phase load.
vil transformatorens nøytrale punkt bli forskjøvet på grunn av ubalansen i trefasebelastningen.the neutral point of the transformer will be offset due to the imbalance of the three-phase load.
vil det nøytrale punktet til transformatoren bli kompensert på grunn av ubalansen i trefaselasten.less the head position will be offset downwards, the side seems to lose the taste of the original.
mindre hodet posisjon vil bli forskjøvet nedover, ser siden til å miste smaken av originalen.
