ENCOMPASSING - oversettelse til Norsk

• omfatter
• altomfattende
• inkluderer
• bestående
• omslutter
• dekker
• omfattet
• omfattende
• inkludert
• omfattar

Eksempler på bruk av Encompassing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are hundreds of titles to enjoy built on a huge range of themes encompassing everything from outer space to ancient civilisations to fantasy adventures.
Det finnes hundrevis av titler å hygge seg med som er bygget på et bredt utvalg med temaer som dekker alt fra verdensrommet til eldgamle sivilisasjoner til fantasieventyr.

I see you are prospering; and I fear for you the chastisement of an encompassing day.
Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.

that binds specifically to a distinct epitope encompassing both the small and large extracellular loops of the CD20 molecule.
binder seg spesifikt til en egen epitop som omslutter både de små og store ekstracellulære sløyfene av CD20 molekylet.

Columbia Country, region of British Columbia encompassing the northern portion of that river's upper reaches.
Columbia Country i Britisk Columbia som omfattar den nordlege delen av detøvre elveløptet.

the orb or circle encompassing the universe, and the zodiac.
orb eller sirkel som omfatter universet, og dyrekretsen.

Verily I see you in prosperity, and verily I fear for you the torment of a Day encompassing.
Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.

OneMed's portfolio contains over 40,000 products encompassing all of the medical supplies that a healthcare provider needs.
OneMed produktsortiment består av over 40.000 produkter som dekker hele helsesektorens behov for forbruksvarer.

Later came the amnion surrounding the fetus proper, and the chorion, encompassing the amnion, allantois, and yolk-sack.
Fosteret er omgitt av to fosterhinner(amnion og chorion), som omslutter henholdsvis selve fosteret og fosteret, allantois og plommesekken.

The tertiary sector contributes the most to the Swiss economy, encompassing industries like banking,
Den tertiære sektoren bidrar mest til den sveitsiske økonomien og omfatter næringer som bank,

give not short measure or weight, I see you in prosperity; and verily I fear for you the torment of a Day encompassing.
vekt! Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.

a vast distribution network encompassing 140 countries with top-level personnel,
et stort distribusjonsnettverk som dekker 140 land med personal på toppnivå,

The scope of the material was vast, encompassing the entire range of human
Rekkevidden av materialet var enormt og omfattet hele spekteret av menneskelig

was joined encompassing means of his sons Bradford in 1958
ble sluttet omfatter hjelp av hans sønner Bradford i 1958

I see you in good circumstances, but I fear for you the agony of an encompassing Day.”.
Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.

The UN is unique among international organizations because it represents the most encompassing and ambitious attempt to institutionalize cooperation
FN skiller seg fra andre internasjonale organisasjoner fordi det representerer det mest omfattende og ambisiøse forsøket på å institusjonalisere samarbeid

Thus the 8th ACC began with taped lectures from previous ACCs, encompassing the core fundamentals to accompany a study of The Creation of Human Ability.
ACC-et startet derfor med avspilling av foredrag fra tidligere ACC-er, som omfattet selve kjernen av grunnprinsipper, og som skulle ledsage et studium av Skapelsen av menneskelige evner.

We are an ambitious company with a comprehensive portfolio encompassing services, solutions and products.
Vi er et ambisiøst selskap med en omfattende portefølje som omfatter tjenester, løsninger og produkter.

I fear for you the chastisement of an encompassing day in the future.
men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.

In the Sahel- an area encompassing Burkina Faso,
I Sahel- inkludert Burkina Faso,

The project we have started is encompassing, and it is satisfying that we now have reached the milestone of 100,000 installed smart meters,
Prosjektet er svært omfattende, og det er derfor tilfredsstillende at vi nå har nådd den første milepælen- 100 000 installerte målere,