IS CONTINUED - oversettelse til Norsk

• fortsetter
• er fortsatt
• er videreført
• blir videreført
• fortsettes
• blir opprettholdt
• videre
• blir fortsatt

Eksempler på bruk av Is continued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings.
Doseringen fortsettes eller modifiseres på grunnlag av kliniske resultater og laboratorieresultater.

So at least 2- 3 days should be waited until the work is continued.
Så minst 2-3 dager skal ventes til arbeidet fortsetter.

If the treatment is continued, hepatic function should be monitored closely.
Dersom behandlingen fortsettes bør leverfunksjonen overvåkes nøye.

transient even if treatment is continued.
forbigående selv om behandlingen fortsetter.

These reactions usually disappear within a few days even if treatment is continued.
Disse reaksjonene forsvinner vanligvis innen noen dager, selv om behandlingen fortsettes.

These effects will gradually reduce as treatment is continued.
Disse bivirkningene vil gradvis reduseres etter hvert som behandlingen fortsetter.

Your provider is responsible for making sure your subscription is continued in our systems.
Forhandleren din skal sørge for å videreføre abonnementet i våre systemer.

Every year, your provider will make sure that your subscription is continued in our systems.
Forhandleren sørger for at abonnementet videreføres år for år i våre systemer.

This dose is continued for at least seven days.
Denne dosen opprettholdes i minst 7 dager.

This dose is continued for at least the first four days.
Denne dosen opprettholdes i hvert fall de fire første dagene.

Rolling is continued until until either the point or a seven is rolled.
Rolling videreføres inntil inntil enten punkt eller en sjuer.

Here, no expense is spared, and this concept is continued in their use.
Her er det ikke spart på noe, og ideen videreføres i bruk.

It is important that this work is continued,” Mr Brende said.
Det er viktig at dette arbeidet videreføres, sier utenriksminister Brende.

The monotheistic tradition is continued.
Den monoteistiske tradisjonen videreføres.

Your doctor will monitor you more closely if treatment with Trobalt is continued.
Legen din vil følge deg opp tettere dersom du fortsetter behandling med Trobalt.

which could be irreversible if treatment is continued.
kan være irreversibel hvis behandlingen fortsetter.

Description The Fashion line from Chaya Skates is continued throughout the winter season with the addition of these Classic Turquoise figure skates.
Beskrivelse Fashion linja fra Chaya Skates er fortsatt gjennom vintersesongen med tilføyelsen av disse Classic Turquoise kunstskøytene.

including without driver 7/24 It is continued seamlessly.
inkludert uten sjåfør 7/24 Det fortsetter sømløst.

The shabby shabby 1960's Eastern Europe theme is continued internally with missing patches of threadbare… More.
Den nedslitte usle 60-talls Øst-Europa tema er fortsatt internt med manglende oppdateringer av slitte tepper og… Mer.

The funeral service is continued at the church, where the body is brought on the day of burial.
Begravelsen er videreført ved kirken, der kroppen er brakte den dagen begravelsen.