LET IT GO - oversettelse til Norsk

• la det gå
• gi slipp på det
• slipp den
• slippe det
• la det fare
• la den gå
• dropp det
• la det passere
• la den komme
• slepp den

Eksempler på bruk av Let it go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let it go, Dre.
Dropp det, Dre.

O'Malley, let it go.
O'Malley, la det gå.

Hey! Eddie, let it go.
Eddie! Slipp den. Hei!

Let it go for a while.
La det fare en stund.

You gotta let it go.
Du må slippe det.

Let it go, let it go, oh Let it go..
La den gå, la den gå..

So… you have to let it go.
Du må gi slipp på det.

Let it go! Give me a towel.
Slepp den! Gi meg et handkle.

Eddie, let it go. Hey!
Eddie! Slipp den. Hei!

Let it go, Lars.
Dropp det, Lars.

Not exactly. Let it go, Giti.
Ikke akkurat. La det gå, Giti.

Can you please let it go?
Kan du være snill og la det passere?

Why couldn't I let it go?
Hvorfor kunne jeg ikke la det fare?

She couldn't let it go.
Hun kunne ikke slippe det.

Install it and let it go.
Installer den og la den gå.

Let it go, Meredith.
Gi slipp på det, Meredith.

Let it go!
Slepp den!

Let it go! And again.
Slipp den! Og igjen.

And Oline wouldn't let it go.
Og Oline, ville ikke la det gå.

When this happens, let it go.
Når dette skjer, la det passere.