Eksempler på bruk av Once in a while på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dead. Get one off once in a while.
Død. Ta av en innimellom.I close an eye once in a while.
Jeg lukker øynene iblant.We wouldn't have this problem! Well, maybe if you carried it once in a while.
Dersom du hadde båret den innimellom ville det ikke skjedd.Or you could go out to eat once in a while.
Du kan gå ut og spise iblant.But a lot of those homeless fellas like a little snort once in a while.
Mange av de hjemløse liker å ta en liten støyt innimellom.Let me take a girl away from him once in a while.
Lot meg ta fra ham ei jente iblant.maybe he will take a day off once in a while.
tar han kanskje fri en dag innimellom.I mean, we all have bad days once in a while.
Alle har jo dårlige dager iblant.And listen to your grandad once in a while.
Og hør på farfaren deres innimellom.You might at least open a window, take a step outside once in a while.
Åpne i det minste et vindu eller gå ut iblant.Maybe if you carried it once in a while, we wouldn't have this problem!
Dersom du hadde båret den innimellom ville det ikke skjedd!Everybody does it once in a while.
Alle gjør det iblant.Everyone needs a break once in a while.
Alle trenger en pause iblant.Every once in a while.
En gang imellom.Once in a while we can hear someone walking….
En gang imellom kan vi høre noen som går….Sensorfit- Follow us on Twitter- once in a while we publish free trial codes!
Sensorfit- Følg oss på Twitter- Once in a while, you will also find exciting casino tournaments here.
En gang imellom finner du også spennende kasinoturneringer her.Make sure you clean it every once in a while.
Pass Once in a while, they tell us everything we need to know.
Nårpåen stund, fortellerdeoss alt vi trenger å vite.It's not what we do once in a while that shapes our lives.
Det er ikke det vi gjør en gang imellom som former livene våre.
