Eksempler på bruk av Once in a lifetime på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The average citizen pays a visit to a precinct once in a lifetime.
En vanlig borger besøker en politistasjon én gang i livet.you only get that once in a lifetime.
får du kun én gang i livet».This is the kind of opportunity that you perhaps only see once in a lifetime!”!
Dette er en mulighet man kanskje bare opplever én gang i livet!This is the kind of trip they call‘once in a lifetime'!
Dette er den type tur du opplever"én gang i livet"!Fabulous experience, well worth the money, once in a lifetime event.
Fabelaktig opplevelse, vel verdt pengene, én gang i livet hendelse.Yes, thanks. They say true love comes once in a lifetime.
Ja, takk. De sier at ekte kjærlighet kommer én gang i livet.And a woman like you comes along only once in a lifetime.
Og en kvinne som deg kommer bare én gang i livet.This song can only be sung once in a lifetime.
Denne sangen kan bare synges én gang i en livstid.The kind of friend you only make once in a lifetime.
En sånn venn man bare får én av i livet.My dad says good opportunities only turn up once in a lifetime.
Pappa sier at gode muligheter bare kommer én gang i livet.This is a once in a lifetime opportunity and can have an important impact on your life… More.
Dette er en mulighet for en gang i livet og kan ha en viktig innvirkning på Buying a new construction home is a once in a lifetime opportunity for most of us.
Kjøpe et nytt hjem construction er en once in a lifetime mulighet for de fleste av oss.The winner of the Manchester United Mission Freeroll will win a once in a lifetime experience with a busy two-day schedule between 15th-17th May.
Vinneren av Manchester United Mission Freeroll vil vinne en once in a lifetime opplevelse med en travel to-dagers planen mellom 15 til 17 mai.have upped the stakes to include a mobile Casino and once in a lifetime giveaways!
har økt innsatsen for å inkludere Going to the World Cup is a once in a lifetime experience for most people,
Kommer til World Cup er en once in a lifetime opplevelse for folk flest,you want the day to be as special as possible because it is hopefully a once in a lifetime occasion.
er du dagen skal som spesielle som mulig fordi det er forhåpentligvis en gang i en levetid anledning.Don't miss this maybe once in a lifetime opportunity to see someone really famous.
Ikke gå glipp av denne kanskje once in a lifetime mulighet til å se noen virkelig berømt.This is a once in a lifetime opportunity to fully immerse yourself in your passion for music whilst also gaining a BA(Hons) degree.
Dette er en once in a lifetime mulighet til å fordype deg i din lidenskap for musikk mens også å få en BA(Hons) grad.Youth's glories(The Thrill That Comes Once in a Lifetime) and the downside(Life's Darkest Moment) appeared on Saturdays and Tuesdays.
Ungdommelige lykke i The Thrill That Comes Once in a Lifetime, og det motsatte i Life's Darkest Moment, ble utgitt lørdag og tirsdag.We will head up to the mount Fløyen summit for a once in a lifetime Segway experience unlike anything else offered in the world.
Vi vil være i stand til å ta turen opp til toppen av Fløyen for en”once in a lifetime” Segway opplevelse, ulikt noe annet som tilbys i verden.
