Eksempler på bruk av Remembered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There has been a war between orcs and humans for as long as can be remembered.
Så lenge man kan huske, har orker og mennesker vært i krig.It should be remembered that cleaning should be everyday.
Det skal huskes at rengjøring skal være hver dag.I remembered my first death.
Jeg husker min første død.I just remembered the story.
Jeg bare kom på historien.He remembered I loved irises.
Han husket at jeg elsker iriser.The Cold War is remembered for being mostly nonviolent.
Den kalde krigen huskes for å være den meste voldelige.He never remembered and they never caught the guy.
Han kunne ikke huske noe, og de fakket aldri fyren.Mr Bates has remembered he owed thirty pounds to Mr Molesley.
Mr. Bates har kommet på de 30 pundene han skyldte Mr. Molesley.You remembered.
Husker du?Your deeds today will be forever remembered.
Dine gjerninger i dag skal minnes i all evighet.Later we remembered that they had been left at home.
Senere kom vi på at de var blitt igjen hjemme.I remembered you as"the yawner.
Jeg husket deg som"gjesperen.It should be remembered that there is no reporting.
Det skal huskes at det ikke er rapportering.Will be remembered in our prayers.
Vi skal huske dem i bønnene våre.I have remembered something else that could be terribly important.
Jeg har kommet på noe som kanskje er viktig.I remembered how much you said you loved it. Cheever.
Jeg husker du sa du elsket den.- Cheever.When you're with me, always as if you remembered something else suddenly.
Når du er sammen med meg, er det som om du plutselig minnes noe.I just remembered I have a test tomorrow.
Jeg kom akkurat på at jeg har prøve i morgen.I remembered who I was.
Jeg husket hvem jeg var.You will be remembered as heroes.
Dere vil huskes som helter.
