SUBMITTED AN APPLICATION - oversettelse til Norsk

• sendt inn en søknad
• levert en søknad
• sendte inn en søknad
• sendt inn en jobbsøknad

Eksempler på bruk av Submitted an application på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

proof that they have submitted an application for such an evaluation.
dokumentere at de har sendt søknad om slik vurdering.

Stays without residence permits are reckoned from the date when your residence permit expired until you submitted an application for a new residence permit.
Opphold uten oppholdstillatelse regnes fra datoen da oppholdstillatelsen din gikk ut og fram til du leverte søknad om ny oppholdstillatelse.

has already submitted an application.
allerede har innlevert en søknad.

has no control over any conditions third parties might impose once a Job Seeker has submitted an application or left the Indeed website.
betingelser fra tredjeparter som Indeed ikke har noe kontroll over, så snart en jobbsøker har sendt inn en søknad eller forlatt Indeeds nettsted.

his colleagues have submitted an application that is highly rated at all levels,
hans kolleger har levert en søknad som er høyt vurdert på alle punkter,

not if your parents took any action(for example submitted an application or notification) in order for you to be granted the second citizenship.
foreldrene dine gjorde noe aktivt(for eksempel leverte en søknad eller melding) for at du skulle få det andre statsborgerskapet.

When you have been to the embassy and submitted an application to have the prohibition against entry lifted together with an application for a residence permit
Etter at du har vært på ambassaden og levert søknad om å få opphevet innreiseforbudet sammen med søknad om oppholdstillatelse

which is why we have submitted an application for reassignment of 20 acres,
derfor har vi sendt søknad om omdisponering av 20 daa

which is why we have submitted an application for reassignment of 20 acres,
derfor har vi sendt søknad om omdisponering av 20 daa

If you have not submitted an application yet, but have worked as a volunteer for us in the past and have an agreement with one of our group leaders about a job- please contact that group leader to get signed up.
Hvis du har jobbet som frivillig tidligere og har avtale med en gruppeleder, men ikke har fått sendt inn søknad- ta kontakt med denne gruppelederen for å få meldt deg på.

the person in question must apply for renewal of the permit even if he has submitted an application for a permanent residence permit that is being processed.
vedkommende må søke om fornyelse av tillatelsen selv om han har en søknad om permanent oppholdstillatelse til behandling. Bortfall av permanent oppholdstillatelse.

Please note that if you have submitted an application to be a participant in one of our specific productions,
Hvis du har sendt inn en søknad om å være deltaker/medvirkende i en av våre spesifikke produksjoner, eller om vi ønsker å vurdere deg til en spesifikk produksjon,

All artists have to submit an application to participate in the OpenAirGallery.
Alle artister må sende inn en søknad om å delta i OpenAirGallery.

Before submitting an application, the following must be clarified.
Før du sender søknad må følgende være avklart.

Submitting an application for medical treatment.
Fremsettelse av søknad om medisinsk behandling.

Who can submit an application for a residence permit?
Hvem kan levere søknad om oppholdstillatelse?

First stage First, you must submit an application filled in a certain form.
Først må du sende inn en søknad fylt ut i et bestemt skjema.

Who can submit an application for a work permit, cf. the Immigration Regulations section 11.
Hvem kan fremsette søknad om arbeidstillatelse, jf forskriften§ 11.

When you submit an application through Indeed, it will be sent to the employer.
Når du sender inn en søknad gjennom Indeed, sendes den til arbeidsgiveren.

Who can submit an application for a residence permit?
Hvem kan fremsette søknad om oppholdstillatelse?