SUBMITTED AN APPLICATION in Swedish translation

• lämnat in en ansökan
• skickat in en ansökan
• inlämnat en ansökan
• lämnade in en ansökan
• inkommit med en ansökan

Examples of using Submitted an application in English and their translations into Swedish

If you have submitted an application to an embassy or consulate-general, you should contact them.
Om du har lämnat in en ansökan på en utlandsmyndighet ska du vända dig dit.

If you have submitted an application for a residence permit that has not yet been decided on, please do not submit a new online application..
Om du har skickat in en ansökan om uppehållstillstånd som ännu inte är avgjord ska du inte skicka in en ny ansökan via webben.

The applicant submitted an application for mutual recognition of amlodipine maleate on the basis of the marketing authorisation granted by Sweden.
Sökanden lämnade in en ansökan om ömsesidigt erkännande av amlodipinmaleat baserad på det godkännande för försäljning som beviljats av Sverige.

Wynn have already submitted an application to the Nevada Gaming Control Board for an online poker license in the state of Nevada.
Wynn har redan lämnat in en ansökan till Nevada spel Control Board för en online poker-licens i staten Nevada, USA.

When you have submitted an application for a permit, you will receive an email from us in which we confirm that your application has been received.
När du har skickat in en ansökan om tillstånd, får du ett mejl från oss där vi bekräftar att din ansökan är mottagen.

The Cypriot authorities submitted an application for EUSF assistance on 1 July 2008, which was completed by additional information on 16 October 2008.
De cypriotiska myndigheterna lämnade in en ansökan om bistånd från solidaritetsfonden den 1 juli 2008, och ansökan kompletterades den 16 oktober 2008.

If you have already submitted an application for a residence permit extension, your family member can submit his or her own online application afterwards.
Om du redan har lämnat in en ansökan om förlängt uppehållstillstånd kan din familjemedlem lämna in en egen webbansökan i efterhand.

we have submitted an application for the category of Information and Education.
har vi skickat in en ansökan till tävlingen inom kategorin”Information och utbildning”.

The applicant submitted an application for mutual recognition of amlodipine maleate on the basis of the marketing authorisation granted by Sweden on 21 February 2003.
Den sökande lämnade in en ansökan om ömsesidigt erkännande för amlodipin maleat på grundval av det godkännande för försäljning som beviljades av Sverige den 21 februari 2003.

When you have submitted an application for renewal, you have the right to remain in Sweden until the Migration Agency has made a decision.
När du har lämnat in en ansökan om förlängning har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket har fattat sitt beslut.

The French authorities submitted an application for Solidarity Fund assistance on 7 May 2010, within the 10 week deadline.
De franska myndigheterna lämnade in en ansökan om bistånd från solidaritetsfonden den 7 maj 2010, vilket var inom tidsfristen på tio veckor.

If you have submitted an application for extension you are entitled to remain in Sweden until the Migration Agency has made a decision.
Har du lämnat in en ansökan om förlängning har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket fattat sitt beslut.

The Irish authorities submitted an application to the Fund on 27 January 2010,
De irländska myndigheterna lämnade in en ansökan om stöd från fonden den 27 januari 2010,

If you have submitted an application for extension, you are entitled to remain in Sweden until the Migration Agency has made a decision.
Om du har lämnat in en ansökan om förlängning har du rätt att vara kvar i Sverige tills Migrationsverket fattat sitt beslut.

The Italian authorities submitted an application to the Solidarity Fund on 7 December 2009,
De italienska myndigheterna lämnade in en ansökan om stöd från solidaritetsfonden den 7 december 2009, vilket var inom

Poems and illustrations that have become familiar windows classic and submitted an application to the special 1.
Dikter och illustrationer som blivit bekanta fönster klassiska och lämnat in en ansökan till den speciella 1.

The Polish authorities submitted an application to the Solidarity Fund on 23 July 2010, within the 10 week deadline.
De polska myndigheterna lämnade in en ansökan om stöd från solidaritetsfonden den 23 juli 2010, vilket var inom tidsfristen på tio veckor.

The Spanish authorities submitted an application for aid to the Solidarity Fund on 19 April 2010.
De spanska myndigheterna lämnade in en ansökan om stöd från fonden den 19 april 2010.

France submitted an application for financial assistance from the EU Solidarity Fund on 26 October 2007.
Frankrike lämnade in en ansökan om ekonomiskt bistånd från EU: solidaritetsfond den 26 oktober 2007.

Submitted an application to EU's H 2020-program for assistance in the construction
Lämnade in en ansökan till EU: s H 2020-program om medel för konstruktion,