SUBMITTED AN APPLICATION in French translation

• soumis une demande
• a présenté une demande
• a déposé une demande
• a présenté une requête
• a soumis une requête
• a déposé une requête
• présenté une candidature
• introduit une demande
• a adressé une requête
• ont présenté une demande

Examples of using Submitted an application in English and their translations into French

the author submitted an application for asylum to the Refugee Registration Centre in Geneva CERA.
l'auteur a présenté une demande d'asile auprès du Centre d'enregistrement des réfugiés à Genève CERA.

In summer 2010, RST and VST prepared and submitted an application to the Lithuanian Business Support Agency for support under this Measure.
L'été 2010, RST et VST ont présenté une demande à l'Agence lituanienne d'aide aux entreprises pour en obtenir une aide au titre de cette mesure.

Another country had previously submitted an application for an OIE Reference Laboratory for Avian infectious bronchitis.
Un autre pays avait précédemment présenté une candidature pour l'établissement d'un Laboratoire de référence de l'OIE pour la bronchite infectieuse aviaire.

its chapter Friends of Portsmouth Harbor Lighthouses submitted an application and in November 2008,
Friends of Portsmouth Harbor Lighthouses, ont présenté une demande et sont devenus,

funding has been distributed to seven networks 10 networks who submitted an application were not funded.
le financement a été distribué à sept réseaux dix réseaux qui ont présenté une demande n'ont pas été financés.

PWGSC initially submitted an application for judicial review of the Tribunal's determination,
TPSGC avait initialement déposé une demande de contrôle judiciaire de la décision du Tribunal,

the authors submitted an application for registration of Civil Alternative with the Ministry of Justice.
les auteurs ont déposé une demande d'enregistrement d'<<Alternative civile>> auprès du Ministère de la justice.

If you submitted an application for a smaller project prior to Budget 2018, your application remains valid
Si vous avez présenté une demande pour un projet de plus petite taille avant le dépôt du budget de 2018,

If you submitted an application in print format before December 31,
Si vous avez déposé une demande en format papier avant le 31 décembre 2015,

A European country had submitted an application for a Reference Laboratory for Q fever.
Un pays européen a remis une candidature au statut de Laboratoire de référence pour la fièvre Q.

the author submitted an application to CIC for permanent residence on humanitarian grounds.
l'auteur a soumis une demande de résidence permanente pour motifs humanitaires(DRPMH) à la CIC.

The Palestinian Authority leadership has submitted an application for admission of the State of Palestine to full membership in the United Nations.
Le dirigeant de l'Autorité palestinienne a présenté une demande d'admission de l'État de Palestine à l'ONU en tant que membre de plein droit.

The Palestinian Authority has submitted an application for full membership in the United Nations.
L'Autorité palestinienne a présenté une demande d'admission à l'ONU en qualité de membre à part entière.

In 2009, N. Technology's parent company, MSC Organization Ltd, submitted an application under the N. Technology banner to join the 2010 Formula One World Championship.
En 2009, MSC Organization Ltd, la société-mère de N. Technology, envoya une demande d'inscription à la FIA pour le Championnat du monde de Formule 1 2010.

Have submitted an application to the appropriate FRSQ Training Award Program(Master's/Doctoral or Postdoctoral) for the coming fiscal year.
Avoir déposé une demande de bourse de formation au FRSQ Programmes de bourses de formation du FRSQ pour l'année financière à venir.

Oselya has submitted an application and is awaiting a response from the local council.
Oselya a déposé un dossier et est dans l'attente d'une réponse de la municipalité.

A tenant who had several problems with his landlady submitted an application to the Régie du logement on May 23, 2006.
Un locataire qui a plusieurs problèmes avec sa propriétaire dépose une demande à la Régie du logement le 23 mai 2006.

Applicant(including co-applicant): An individual who has submitted an application, individually or as part of a group
Candidat(y compris le cocandidat): Personne qui a présenté une demande de financement auprès des organismes,

He submitted an application, got the position
Il a envoyé une candidature, a obtenu le poste

The author submitted an application to the asylum authorities,
L'auteur a adressé une demande d'asile aux autorités compétentes,