SYSTEMATIZED - oversettelse til Norsk

• systematisert
• systematisk
• systematiserte
• systematiseres

Eksempler på bruk av Systematized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is a science that synthesized a whole complex of scientific disciplines that systematized the basic methods by which any data,
Det er en vitenskap som syntetiserte et helt kompleks av vitenskapelige disipliner som systematiserte de grunnleggende metodene ved hvilke data,

Shentong was systematized and articulated under that name by Dolpopa Sherab Gyaltsen(1292-1361), who identified absolute reality with the Buddha-nature.
Shentong ble systematisert av Dolpopa Sherab Gyaltsen(1292-1361), som identifiserte den absolutte virkeligheten med Buddhanatur.

carefully systematized, the British historian David Chandler.
nøye systematisert, den britiske historikeren david chandler.

First class officials of the state civil service were systematized by Peter 1 in the Table of Ranks.
For første gang klassen tjenestemenn av staten sivil tjeneste ble systematisert av Peter 1 i Table of Ranges.

Dogmatic theology is the study of the doctrines of certain Christian groups that have systematized doctrine- for example, Calvinistic theology
Den dogmatiske teologien er studiet av læresetninger av visse kristne grupper som har systematisert læren, for eksempel Kalvinistisk teologi

data material was reviewed, systematized and analyzed.
datamateriale ble gjennomgått, systematisert og analysert.

carefully systematized, the British historian David Chandler.
nøye systematisert, den Britiske historikeren David Chandler.

In this book, he made an invaluable contribution to the research on these buildings, as he collected and systematized the large material, seen as an important part of Norwegian cultural history.
Med denne boken gjorde han en uvurderlig innsats ved å samle et stort materiale og systematisere viktig deler av vår kulturhistorie.

He also systematized a technique of engraving that became dominant in Italy and elsewhere.
Han har også systematisert en teknikk for gravering som ble den dominerende i Italia og andre steder.

He also systematized a technique of engraving that became dominant in Italy and elsewhere.
Han var derfor en sentral figur i fremveksten av reproduksjonsteknikken. Han har også systematisert en teknikk for gravering som ble den dominerende i Italia og andre steder.

It would be great if you could enjoy the dictionaries systematized by the PERL program on this site.
Det ville være flott hvis du kunne nyte ordbøkene som ble systematisert av PERL-programmet på dette nettstedet.

present a deep challenge to the basis of how philosophy had been systematized.
presenterte en dyp utfordring til grunnlaget hvordan filosofi hadde vært systematisert.

Thanks to our extensive industry experience and systematized assessment criteria, you will never fall off tracks
Takket være vår omfattende bransjeerfaring og systematiserte vurderingskriterier, vil du aldri falle av sporet

They were marked by an increasingly systematized collaboration between the“left”,
De ble preget av et stadig mer systematisk samarbeid mellom«venstre»,

Systematizing knowledge for better visibility.
Systematisere kunnskap for bedre synlighet.

You should systematize the feedback and find recurring points.
Videre bør du systematisere tilbakemeldingene og finne gjengangere.

Efforts to identify and systematize salmon's genetic material has taken six intense years.
Arbeidet med å kartlegge og systematisere laksens arvemateriale har tatt seks intense år.

To facilitate and systematize the work, three construction sites are broken.
For å lette og systematisere arbeidet, tre byggeplasser er ødelagte.

CEFIMA will systematize, develop, and disseminate these pedagogic key principles.
CEFIMA skal systematisere og videreutvikle disse pedagogiske grunnprinsippene.

Collage is an App q systematizing all processes of an educational institution.
Collage er en App q systematisere alle prosesser i en utdanningsinstitusjon.