TWO SYSTEMS - oversettelse til Norsk

• to systemer
• to systemene
• to system

Eksempler på bruk av Two systems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As time passes, mergers of two systems of equal size become less common.
Etter som tiden går blir sammenslåinger av to slike systemer med like størrelser mindre vanlige.

What? The two systems are connected by the landing gear.
Hva da? De to systemene er knyttet til landingsutstyret.

The two systems are connected by the landing gear.- What?
Hva da? De to systemene er knyttet til landingsutstyret?

The two systems are connected by the landing gear.
De to systemene er knyttet til landingsutstyret.

Simple conversion of the two systems.
Enkel konvertering av de to systemene.

It is important to understand the difference of fixing those two systems.
Det er viktig å forstå forskjellen av festemåter mellom de to systemene.

There are two systems for shaping copper tubes,
Det er to systemer for å forme kobberrør,

Its action is based on the support of two systems responsible for the proper formation of erections:
Dens handling er basert på støtte fra to systemer som er ansvarlige for riktig dannelse av ereksjoner:

The choice between these two systems depends on the subject
Valget mellom disse to systemene avhenger av emnet

build a smart bridge between two systems.
bygge en smart bro mellom to systemer.

These two systems from Netatmo are so different
Disse to systemene fra Netatmo er såpass forskjellige hardware

These include, for example, the throat- the area in which there are elements of two systems- respiratory and digestive.
Disse inkluderer for eksempel halsen- et område der det er elementer av to systemer- luftveiene og fordøyelsessystemet.

These two systems- society,
Disse to systemene- samfunnet,

Again in parallel run it may become difficult to sustain two systems in synchronisation over long periods.
Igjen parallelt løp kan det bli vanskelig å opprettholde to systemer i synkroniseringen over lange perioder.

Neurological signals from these two systems often cross paths,
Nevrologiske signaler fra disse to systemene ofte krysser stier,

a hybrid is a vehicle with two systems.
er en hybrid et kjøretøy med to systemer.

An understanding of these two systems can help us to a better understanding of the conscious
En forståelse av disse to systemene kan hjelpe oss til en bedre forståelse av bevisste

your computer's hardware configuration will be two systems at once.
datamaskinens maskinvarekonfigurasjon vil tjene bare to systemene.

It is therefore perhaps not surprising that these two systems seem to"have found" each other.
Det er derfor kanskje ikke så underlig at nettopp disse to systemene synes å”ha funnet” hverandre.

heavy mortars of the sample in 1915(two systems, and the petrograd putilov metal works).
tunge kanoner av prøven i 1915(to systemene, og petrograd putilov metal works).