Eksempler på bruk av Undermined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finally, it provided for criminal penalties from those who undermined the confidentiality of depositor accounts.
Endelig ble det gitt strafferettsstraff fra de som undergravet konfidensialiteten til innskuddskontoer.It would have only exacerbated the chaos and undermined the possibility of further defense.
Det ville ha bare forverret kaos og undergraves muligheten for ytterligere forsvar.It seems that the beginning of the war undermined many of his plans.
Det ser ut til at begynnelsen av krigen undergravd mange av hans planer.This policy undermined senatorial power, as more reliable equestrian commanders rose to prominence.
Denne politikken underminerte senatorenes makt da mer dyktige equestriske kommandanter kunne bli forfremmet.You undermined me in front of the assistant secretary.
Du undergravde meg foran henne.As a result of such connections trust in the Council of Europe has been severely undermined.
Som følge av slike forbindelser har tillit til Europarådet blitt alvorlig undergravet.The ammunition to be destroyed is transported to the landfill and undermined.
Ammunisjonen som skal ødelegges transporteres til deponi og undergraves.The revolution in France was thoroughly undermined by this policy.
Revolusjonen i Frankrike ble grundig undergravd av denne politikken.Intentionally undermined your research. He, um.
Han… underminerte det med vilje.I made a mistake and undermined the credibility of the program.
Jeg tok feil, og undergravde kredibiliteten til programmet.With increased humidity, the health of birds can be undermined.
Med økt fuktighet kan fuglens helse bli undergravet.it has undermined its legitimacy.
det har undergravd sin legitimitet.But new evidence emerged that undermined Rosenberg's dramatic testimony.
Men nye beviser dukket opp som undergravde Rosenbergs dramatiske vitneforklaring.It just feels fantastic to be undermined at every turn.
Det føles fantastisk å bli undergravet hver gang.His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.
Hans omdømme som en hensynsløs hersker underminerte ytterligere kongens posisjon.All done to ensure that this interaction was undermined.
Alt er gjort for å sikre at denne interaksjonen ble undergravd.Harriet. The Fuzzbeater… who undermined everything that you believe in.
Harriet. Opprøreren? Som undergravde alt du tror på.Falun Gong practitioners have never undermined any law.
Falun Gong-utøvere har aldri undergravet noen lov.Morale has been undermined.
Moral har blitt undergravd.What was that about? She undermined me in front of another officer.
Hvorfor det?-Hun undergravde meg foran dere.
