WERE DEVELOPED - oversettelse til Norsk

• ble utviklet
• er utviklet
• ble bygd ut
• ble opprettet
• ble utarbeidet
• ble skapt
• ble fremkalt
• er utarbeidet
• var utviklet
• blitt utviklet
• blei utvikla
• ble bygget ut

Eksempler på bruk av Were developed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These four actuators were developed and programmed.
Robotarmene er utviklet og programmert.

The pistols were developed by Heinrich Ortgies.
Pistolene ble utviklet av Heinrich Ortgies.

An idea was born and prototypes were developed.
En idé ble født og prototyper ble utviklet.

The new studying plans and programs were developed.
Den nye studerer planer og programmer ble utviklet.

Longxin CNC Three Roller Mill and Bead Mill were developed.
Loncin CNC Tre Roller Mill og Perlene Mill ble utviklet.

These beautiful Glass Fireplaces were developed by Bloch-Design.
Disse vakre Glass Peiser ble utviklet av Bloch-Design.

The so-called carrier-based bombers, which were developed by the firm.
Den såkalte carrier-basert bombefly, som ble utviklet av firmaet.

Dogs, like Greyhound, were developed in the north of Portugal.
Hunder, som Greyhound, ble utviklet i Nord-Portugal.

ARIAX files and Chipsounds were developed by Plogue.
ARIAX filer og Chipsounds ble utviklet av Plogue.

The application along with the hijacker were developed by Saferbrowser.
Programmet sammen med kaprer ble utviklet av Saferbrowser.

The keywords were developed on the basis of our predefined inclusion criteria.
Søkeordene var utarbeidet på bakgrunn av de forhåndsdefinerte inklusjonskriteriene.

The laptops were developed by a non-governmental organization, One Laptop Per Child OLPC.
Datamaskinen blir utviklet av organisasjonen One Laptop per Child OLPC.

For KamAZ-43118 special tires were developed.
For KamAZ-43118 ble det utviklet spesielle dekk.

Atomic clocks were developed to try to keep time as precise as possible.
Atomklokker ble utviklet for å forsøke å holde tiden så presis som mulig.

On the basis of the SCS, smooth-bore carbines were developed(for example,“Vepr”).
På grunnlag av SCS ble det utviklet glattbore karbiner(for eksempel"Vepr").

So, mechanical vibrators were developed.
Så ble det utviklet mekaniske vibratorer.

The pellets were developed to make the fertiliser more user-friendly.
Granulatene ble utviklet for å gjøre gjødselen mer brukervennlig.

Step 4: Design concepts were developed according to the experience of the lead users.
Fase 4: Det ble utviklet designkonsepter i henhold til erfaringen fra hovedbrukerne.

The services were developed and MTAB came to be the leading Nordic supplier within the industry.
Tjenestene utviklet seg, og MTAB ble Nordens ledende leverandør i bransjen.

Two robotic systems were developed in the project.
I prosjektet ble det utviklet to robotsystemer.