A PORTION - pagsasalin sa Tagalog

• isang bahagi
• portion

Mga halimbawa ng paggamit ng A portion sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It becomes a portion of the operator and the extension of the proprietor's personality.
Ito ay nagiging isang bahagi ng operator at ang extension ng pagkatao ng proprietor.

The lunch was amazing, with a portion much larger than what we expected,
Ang tanghalian ay kamangha-manghang, na may isang bahagi na mas malaki kaysa sa inaasahan namin,

Perhaps he can join in a little bit later in the Q and A portion.
At parang gusto kong mag quarter-turn dahil tapos na ang q and a portion.

A Dead Sea Scroll containing a portion of Leviticus in Greek transliterates the divine name Iao.
Sa isang Dead Sea Scroll na naglalaman ng isang bahagi ng Levitico sa wikang Griego, ang pangalan ng Diyos ay tinumbasan ng transliterasyong Iao.

Provides a portion of the money area of ​​the apartment changed- almost 10 square meters. m was.
Ay nagbibigay ng isang bahagi ng pera lugar ng apartment ay nabago- halos 10 square metro. m ay.

During the growing season the grazile wood is pleased with a portion of compost with horn shavings every 4 weeks.
Sa lumalagong panahon ang kahoy na grazile ay nalulugod sa isang bahagi ng pag-aabono na may mga shavings ng sungay tuwing 4 na linggo.

This is a portion of the human body,
Ito ay isang bahagi ng katawan ng tao,

garnish- a portion of vegetable salad(without potatoes), vegetable soup.
karne o isda, dekorasyon- isang bahagi ng gulay salad( walang patatas), sabaw ng gulay.

Pressure is applied circumferentially around a portion of a limb at a desired location.
Ang presyon ay inilalapat sa circumferentially sa paligid ng isang bahagi ng isang paa sa isang ninanais na lokasyon.

This is only a speedy screen shot of a portion of the present Azure consistence confirmations.
Ito ay lamang ng mabilis na pagbaril ng screen ng isang bahagi ng kasalukuyang mga pagpapatibay ng Azure consistence.

from the east side unto the west side, a portion for Asher.
hanggang sa dakong kalunuran, ang Aser, isang bahagi.

from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.
hanggang sa dakong kalunuran, ang Manases, isang bahagi.

from the east side unto the west side, a portion for Judah.
hanggang sa dakong kalunuran, ang Juda, isang bahagi.

Large-scale mutations involve the deletion or gain of a portion of a chromosome.
Ang malaking iskalang mga mutasyon ay sumasangkot sa pagbura o pagkakamit ng isang bahagi ng isang kromosoma.

lasagne sheets lay a portion of minced meat.
lasagne sheet lay isang bahagi ng tinadtad na karne.

the silicon semiconductor absorbs a portion of the light and its energy.
ang silikon semiconductor absorbs isang bahagi ng liwanag at enerhiya nito.

Neither have they any more a portion forever in anything that is done under the sun.
Na wala man silang anomang bahagi pa na magpakailan man sa anomang bagay na nagawa sa ilalim ng araw.

Elixinol™ donates a portion of all proceeds to charity,
Nagbibigay ang Elixinol ™ ng isang bahagi ng lahat ng mga nalikom sa kawanggawa,

The purpose of preparation is to extract a portion of oil by mechanical pressing while providing pressing cakes for extraction plant.
Ang layunin ng paghahanda ay kunin ang isang bahagi ng langis sa pamamagitan ng pagpindot sa makina habang nagbibigay ng mga pagpindot ng mga cake para sa planta ng pagkuha.

They make sure to allocate a portion of every product sale towards funding scientific research.
Tinitiyak nila na maglaan ng isang bahagi ng bawat pagbebenta ng produkto patungo sa pagpopondo ng siyentipikong pananaliksik.