HAS LED - pagsasalin sa Tagalog

• ay humantong
• ay tumungo
• pinamunuan
• pinangunahan
• ay nagdulot
• ay nagbunga
• pinatnubayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Has led sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Nanotechnology has led to enormous research
Nanotechnology ay humantong sa napakalaking pananaliksik

To the hidden goat path behind us. A hunchback traitor has led Xerxes' Immortals.
Ang aming traydor na hunchback ay humantong sa Immortals ni Xerxes sa nakatagong landas ng kambing sa likurannamin.

application techniques within the past 10 years has led to many changes.
mga diskarte application sa loob ng nakalipas 10 taon ay humantong sa maraming mga pagbabago.

This fact alone has led philologists to believe that he had another historical identity,
Ang katotohanang ito lamang ang humantong sa mga pilologo na mapagtantong mayroon siyang isa pang pagkakakilanlan sa kasaysayan,

We are aware of the legacy of past generations that has led to these days and our commitment to developing the initiated work.
Alam namin ang legacy ng mga nakaraang henerasyon na humantong sa amin sa mga araw na ito at ng aming pangako upang matagumpay na bumuo ng pinasimulan na gawain.

This has led to rising orders for rail vehicles and buses.
Na ito ay humantong sa tumataas na mga order para sa mga tren ng mga sasakyan at mga bus.

It's bushy tail has led people to believe that it was originally the result of a cat mated with a raccoon.
It's malago buntutan may led mga tao sa maniwala atipan ng pawid ito was orihinal ang magbunga ng a pusa kapares kumuha a raccoon.

In the European Union, the use of English as a lingua franca has led researchers to investigate whether a new dialect of English(Euro English) has emerged.[33].
Sa Unyong Europeo, humantong ang paggamit ng Ingles bilang isang lingua franca sa mga mananaliksik na siyasatin kung lumitaw na ang isang bagong dayalekto ng Ingles( Ingles Euro).[ 1].

A lifelong Theosophist, he has led workshops on energetic healing,
Isang lifelong Theosophist, humantong siya sa mga workshop sa energetic healing,

Rick is the facilitator of the Humanist Mindfulness Group and has led meditations sponsored by the Humanist Community at Harvard since 2009.
Siya ang facilitator ng Humanist Alumana Group at humantong meditations sponsored ng Humanist Komunidad sa Harvard dahil 2009.

The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure,
Ang industriya ng turismo ay nagbunsod sa pagpapaunlad ng mga imprastraktura sa palakasan,

Do you want to know how God has led mankind step by step until today?
Gusto mo bang malaman kung paano napamunuan ng Diyos ang sangkatauhan sa paisa-isang hakbang hanggang ngayon?

I being on the way, Jehovah has led me to the house of the brothers of my master.”.
Habang ako ay nasa daan, inakay ako ni Jehova sa bahay ng mga kapatid ng aking panginoon.”+.

it is a heavy soiling that has led to impairment of the functioning of the float,
ito ay isang mabibigat na soiling na humantong sa kahinaan ng paggana ng float,

Simply because the heat wave has led to a clear decline in the supply of large rivers and groundwater.
Dahil lamang sa init ng alon ay nagresulta sa isang halata tanggihan sa supply ng mga pangunahing mga ilog at mga talahanayan ng tubig.

This experience has led me- especially since I have been so very blessed to have twins as an older mum-
Ang karanasang ito ang humantong sa akin- lalo na mula nang napalad ako may kambal bilang isang mas matandang ina-

We are aware of the legacy of past generations that has led us to these days and of our commitment to successfully develop the initiated work.
Alam namin ang legacy ng mga nakaraang henerasyon na humantong sa amin sa mga araw na ito at ng aming pangako upang matagumpay na bumuo ng pinasimulan na gawain.

One out of every three dollars has mission alignment,” says Elizabeth McGeveran, who has led McKnight's impact-investing program since 2014.
Ang isa sa bawat tatlong dolyar ay may pagkakahanay sa misyon," sabi ni Elizabeth McGeveran, na nanguna sa programa ng epekto ng pamumuhunan ng McKnight mula pa ng 2014.

take-out food has led to intense competition in the Spanish frozen market. The client has run restaurants and sold frozen food to many supermarkets.
pagkain ay humantong sa matinding kumpetisyon sa frozen na merkado ng Espanyol.

Nobel's choice of emphasis on idealism in his criteria for the Nobel Prize in Literature has led to recurrent controversy.
Ang pagbibigay-diin ni Nobel sa" ideyalismo" bilang saligan ng paggawad ng Gantimpalang Nobel sa Panitikan ay naging sanhi ng ilang pagtatalo.