INCURRED - pagsasalin sa Tagalog

• natamo
• naipon
• incurred
• matatamo

Mga halimbawa ng paggamit ng Incurred sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But since the costs incurred in the silicone resin plaster in the same amount,
Ngunit dahil ang mga gastos na naganap sa plato ng silicone resin sa parehong halaga,

The 63-year-old mother has incurred several bruises on her foot after jumping in to the lake- which was beside their house-
Ang 63 taong gulang na ina si Sagun ay nagtamo ng ilang galos sa paa matapos tumalon sa ilog

allow surrogates to be compensated for any expenses incurred.
ngunit pinahihintulutan ang mga surrogates na mabayaran para sa anumang mga gastos na naganap.

eventually incurred similar criticisms.
sa kalaunan ay nagdulot ng mga katulad na pagpuna.

The transactions can be performed easily- also no fees or other charges incurred.
Maaaring isagawa ang transaksyon sa madaling- din ng walang bayad o iba pang mga naipong singilin.

other costs reasonably incurred by us, including but not limited to any shipping costs; or.
iba pang mga halaga na makatwirang nagastos namin, kasama ngunit hindi limitado sa anumang halaga ng pagpapadala; o.

The buyer must pay all costs and charges incurred in obtaining the documents or equivalent electronic messages,
Ang mamimili ay dapat magbayad ng lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pagkuha ng mga dokumento o katumbas elektronikong mensahe,

There will be no interest incurred in this account, and so the money you used to pay for interest could be used to pay the actual debt you have with the credit card company.
May walang interes na naipon sa account na ito, at kaya ang pera na ginamit mo upang magbayad para sa interes ay maaaring gamitin upang bayaran ang aktwal na utang na mayroon ka sa kumpanya ng credit card.

the attention paid to the question of the error incurred in the making of such approximation.
ang pansin ng bayad para sa mga katanungan ng mga error incurred sa paggawa ng approximation.

The seller is obliged to compensate the buyer for all costs and charges incurred by the buyer in obtaining or providing assistance in obtaining documents
Nagbebenta ay nagpapasalamat sa pagpunan ng bumibili para sa lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pamamagitan ng bumibili sa pagkuha o pagbibigay ng tulong sa pagkuha ng mga dokumento

shall not be liable whatsoever for any damages incurred as a result of its use.
ito ay kumpleto at wasto, at hindi ito mananagot para sa anumang mga pinsalang matatamo bilang resulta ng paggamit nito.

The seller must pay all costs and charges incurred in obtaining the documents or equivalent electronic messages, as provided in Article B.10. And reimburse the buyer all costs incurred by helping him.
Ang nagbebenta ay upang pasanin ang lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pagkuha ng mga dokumento o katumbas elektronikong mensahe, tulad ng ibinigay para sa Artikulo B. 10., At magre-reimburse sa lahat ng mga gastos ng mamimili na naipon ng sa huli bilang isang resulta ng pagtulong sa kanya.

as part of this agreement you agree to pay the legal fees incurred by Chatrandom for such action.
ikaw ay pumapayag na bayaran ang ng mga ligal na bayarin na matatamo ng Chatrandom para sa mga aksyong ito.

The seller is obliged to compensate the buyer for all costs and charges incurred by the buyer in obtaining or assisting in obtaining documents
Nagbebenta ay magre-reimburse sa Mamimili para sa lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pamamagitan ng mamimili sa pagkuha o pagtulong sa pagkuha ng mga dokumento

Sections 4, 6(for amounts incurred before the end of this Agreement),
Sa seksyon 4, 6( para sa mga halaga na naipon bago matapos ang Kasunduang ito),

The buyer must pay all costs and charges incurred in obtaining the documents or equivalent electronic messages,
Ang mamimili ay dapat magbayad ng lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pagkuha ng mga dokumento o katumbas elektronikong mensahe,

The buyer must pay all costs and charges incurred in obtaining the documents or equivalent electronic messages,
Ang mamimili ay dapat magbayad ng lahat ng mga gastos at singil na naipon sa pagkuha ng mga dokumento o katumbas elektronikong mensahe,

in that case you will be completely responsible for the charges incurred.
kayo ay maging ganap na responsable para sa mga singil na naipon.

the consecration ceremony was performed only on 14 February 1897 when the cathedral had finally repaid its debts incurred from the extension of the nave in 1888.
ang seremonya ng konsagrasyon ay isinagawa lamang noong Pebrero 14, 1897 nang sa wakas ay mabayaran ng katedral ang mga utang na naipon mula sa pagpapalawak ng nabe noong 1888.

Failure of the customs authority in the production of goods for personal use- in relation to the obligation to pay customs duties and taxes incurred in the registration of the customs authorities of the customs declaration;
Pagkabigo ng customs kapangyarihan sa produksyon ng mga kalakal para sa personal na paggamit- na may kaugnayan sa obligasyon upang bayaran ang mga tungkulin ng mga kaugalian at mga buwis na naipon sa pagpaparehistro ng mga awtoridad sa kaugalian ng deklarasyon ng customs;