INCURRED in Vietnamese translation

When we looked back at the cost we incurred, we understood they gave us great ROI.

Khi chúng tôi nhìn lại chi phí mà chúng tôi đã phát sinh, chúng tôi hiểu rằng họ đã mang lại lợi nhuận tuyệt vời cho chúng tôi..

If we refund your subscription fee, you will still be obligated to pay other charges incurred.

Nếu chúng tôi hoàn trả lại phí đăng ký thuê bao của bạn, bạn sẽ vẫn có nghĩa vụ thanh toán các khoản phí khác đã phát sinh.

Scholars regard the Battle of Uhud as the first defeat for the Muslims, since they incurred greater losses than the Meccans.

Theo các học giả thì trận Uhud là thất bại đầu tiên của người Hồi giáo, và họ đã phải chịu thiệt hại lớn hơn so với người Mecca.

(v) to help You address Your problems incurred on the Website including addressing any technical problems;

( v) để giúp Bạn giải quyết những vấn đề khó khăn mà bạn gặp phải trên Website, gồm việc giải quyết bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào;

The Client assumes liability to the Company for losses incurred by the Company for which the Client is responsible, including.

Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm trước Công ty về các thiệt hại mà Công ty phải chịu do lỗi của Khách hàng, bao gồm.

Anyone trying to move the stone from the tomb's entrance would have broken the seal and thus incurred the wrath of Roman law.

Bất cứ ai muốn dịch chuyển tảng đá ra khỏi lối ra của phần mộ đã phải làm vỡ đi con dấu và như vậy chịu sự nổi giận của luật Rô- ma.

A nationwide databank permanently records all driving infractions incurred by persons who hold commercial licenses.

Một ngân hàng dữ liệu quốc gia ghi lại tất cả các vi phạm về lái xe gây ra bởi những người có giấy phép thương mại.

Furthermore, Brune Kingdom shall pay all expenses incurred by Zhcted Kingdom in the war.

Thêm nữa, Vương quốc Brune cũng sẽ chi trả mọi phí tổn của Vương quốc Zhcted từ cuộc chiến tranh.

In order to increase the number of potential investors and reduce the risk they incurred, Europeans turned to limited liability joint-stock companies.

Để tăng con số những người có khả năng đầu tư, và giảm thiểu những rủi ro họ phải gánh, những người Âu đã chuyển sang những công ty cổ phần trách nhiệm hữu hạn.

Many argue that debt elimination is more appropriate for college admissions because it addresses the costs incurred by students.

Nhiều người lập luận rằng xóa nợ thích hợp hơn đối với phổ cập đại học vì nó giải quyết các chi phí phát sinh cho sinh viên.

Zeus had to transform the student into a beautiful flower when he showed more promise than his teacher and incurred his wrath.

Thần Zeus đã biến người học trò thành một bông hoa tuyệt đẹp khi anh ta cho thấy nhiều triển vọng hơn người thầy của mình và gánh chịu cơn thịnh nộ của anh ta.

as“a duty to make good any loss, damage, or liability incurred by another.”.

trách nhiệm pháp lý do người khác gánh chịu".

deduct the reasonable administrative costs incurred by the Librarian under this section.

lý hợp lý mà Thư viện đã phải gánh chịu theo Điều này.

the trespasses of others, the debts that others have incurred in our regard.

những món nợ người khác đã mắc với chúng con.

Take responsibility for all financial obligations to the Australian Government incurred by their visitor during their stay in Australia.

Chịu trách nhiệm về tất cả nghĩa vụ tài chính đối với chính phủ Úc do người thân gây ra trong thời gian lưu trú tại Úc.

if the number of losing incurred is equal to the number of winnings,

số lượng thua thiệt phát sinh bằng số lần thắng,

Finally the prosecutor concluded that even killing Hồ Luyện three times over would not offset the blood debt he had incurred against the people.

Cuối cùng ông công tố viên cho rằng lấy ba cái mạng của tên ác ôn Hồ Luyện cũng chưa đủ đền bù món nợ máu mà hắn đã gây ra với nhân dân.

is“a duty to make good any loss, damage or liability incurred by another.”.

trách nhiệm pháp lý do người khác gánh chịu".

Even after THP started making money, he continued to challenge decisions that incurred financial expenditures, including my time studying overseas.

Kể cả sau khi THP bắt đầu làm ra tiền, ông vẫn tiếp tục chất vấn các quyết định phát sinh ra chi tiêu tài chính, bao gồm khoảng thời gian du học của tôi.

In reality, the need to deliver the session on a future date means the cost is effectively incurred twice.

Trên thực tế, nhu cầu phân phát phiên họp vào một ngày trong tương lai có nghĩa là chi phí sẽ phát sinh hai lần một cách hiệu quả.