LITIGATION - pagsasalin sa Tagalog

• paglilitis
• litigation
• litigasyon
• mapalusot ang RH

Mga halimbawa ng paggamit ng Litigation sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It depends on pending litigation, how long it may take to properly monetize the assets
Ito ay depende sa mga nakabinbing litigasyon, kung gaano katagal maaaring tumagal upang maayos gawing pera ang ari-arian

Says Brother Holmes,“During the period of that litigation, we saw how Jehovah can change things.”.
Sinabi ni Brother Holmes,“ Noong panahong iyon ng paglilitis, nakita namin na kayang baguhin ni Jehova ang mga bagay-bagay.”.

We have an experienced Estate Litigation Department that you can count on at this very difficult time.
Kami ay isang bihasang Estate Paglilitis Department na maaari mong bilangin sa sa ito mahirap oras.

slander or litigation on the Internet: blogs, forums, websites.
paninirang-puri o litigasyon sa Internet: mga blog, mga forum, mga site.

Five(5) or more years of civil litigation experience concerning complex, document intensive.
Lima ka( 5) o labaw pa ka mga tuig sa sibil mapalusot ang RH kasinatian mahitungod sa complex, dokumento intensive.

intellectual property licensing& transfers, litigation, trade, project development, etc.
ari-arian sa paglilisensya& paglilipat, paglilitis, kalakalan, pagbuo ng proyekto, at iba pa.

national stage entry, litigation, and post-grant proceedings.
pagpasok sa pambansang entablado, paglilitis, at post-graduate pagkalooban proceedings.

Preparing letters for imports in the judicial system, litigation management system
Inihahanda ang mga titik para sa mga pag-import sa sistema ng hukuman, paglilitis sistema ng pamamahala

Jalloh& Jalloh put in a flat rate of $8,000 with a $150/hour rate for litigation or additional services.
Jalloh& Jalloh ilagay sa isang patag na rate ng $8, 000 may$ 150/ hour rate para sa paglilitis o karagdagang serbisyo.

Forming an offshore trust provides for substantial protection for assets from untoward scrutiny, litigation, and civil strife.
Ang pagbubuo ng isang offshore trust ay nagbibigay ng malaking proteksyon para sa mga asset mula sa masusing pagsisiyasat, paglilitis, at kaguluhan ng sibil.

Probably, Gazprom will win in these litigation, but there will not be normal operation of the"Nord Stream"- 2,
Marahil, manalo ang Gazprom sa mga paglilitis na ito, ngunit hindi magiging normal na operasyon ng" Nord Stream"- 2,

For litigation, we charge a 5% non-contingent suit fee to apply against our contingent rates.
Para sa mga paglilitis, singilin natin ng 5% non-contingent suit fee to apply against our contingent rates.

As a result of the litigation between the parties, the first of the two payments has not been made.
Dahil sa kanilang unang tambalan sa serye, hindi maiwasan ng dalawa ang pagka-ilang.

An Indian lawyer has filed a public interest litigation(PIL) seeking to force action on the regulation of cryptocurrencies in the country.
Isang Indian abogado ay nag-file ng isang pampublikong interes sa paglilitis( PIL) naghahanap upang puwersahin ang pagkilos sa regulasyon ng cryptocurrencies sa bansa.

Legal Aid accepts major cases for litigation on behalf of individuals or classes on a case-by-case basis.
Tinatanggap ng Legal Aid ang mga pangunahing kaso para sa paglilitis sa ngalan ng mga indibidwal o mga klase sa isang case-by-case basis.

In the event that litigation is in a federal court,
Sa kaganapan na ang paglilitis ay sa isang pederal

then the authorities are ready to proceed with the litigation process.
ang mga awtoridad ay handa nang magpatuloy sa proseso ng paglilitis.

we are dismayed at the misinformation we receive regarding their litigation support.
kami ay nanganglulupaypay sa mga maling impormasyon namin matanggap tungkol sa kanilang paglilitis support.

There, she was responsible for representing the United States government in fraud litigation cases filed under the False Claims Act.
Doon, siya ang may pananagutan na kumakatawan sa gobyerno ng Estados Unidos sa mga kaso ng paglilitis sa fraud na isinampa sa ilalim ng Batas na Maling Pag-aangkin.

The decision reached by the Panel shall be final without any recourse to court litigation.
Ang desisyon na naaabot ng mga Panel ay magiging huling nang walang anumang manghawakan sa mga paglilitis sa hukuman.