SETTLING - pagsasalin sa Tagalog

• pag-aayos
• nanirahan
• mag-settle
• nag-aayos
• manirahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Settling sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

For several years he travelled around the country before settling in L'Aquila, where his health improved.
Nilakbay niya nang ilang taon ang bansang iyon bago siya nanirahan sa L'Aquila, kung saan bumuti ang kanyang kalusugan.

Immigrants are settling in“new destinations”- areas primarily in the South and Midwest that had
Ang mga imigrante ay naninirahan sa" bagong destinasyon"- mga lugar lalo na sa South

Settling for less when you can settle for more is just going to give you regrets.
Ang pag-aayos para sa mas mababa kapag maaari mong bayaran para sa higit pa ay lamang pagpunta sa magbibigay sa iyo regrets.

Of course, the sufferers need a settling in phase, and discomfort may initially be a by-product. And that may be impressive, if you compare it with Yarsagumba.
Siyempre, ang mga may sakit ay nangangailangan ng isang pag-aayos sa yugto, at ang kakulangan sa ginhawa ay maaaring sa simula ay isang by-produkto.

They found that he was settling in well and indeed at this school he received an excellent foundation for his education,
Sila natagpuan na siya ay settle sa maayos at sa katunayan sa paaralang ito siya ng isang mahusay na pundasyon para sa kanyang pang-edukasyon,

Of course, the sufferers need a settling in phase, and an unusual sensation at the beginning of use may well take place.
Siyempre pa, ang mga may sakit ay nangangailangan ng pag-aayos sa yugto, at ang di-pangkaraniwang pang-amoy sa simula ng paggamit ay maaaring maganap.

I put down my personal effects and began settling in for my second Ukrainian campaign.
Ibinagsak ko ang aking mga personal na epekto at nagsimulang mag-aayos para sa aking pangalawang kampanya sa Ukrainiano.

processing and quality, settling and filtration, storage and distribution….
paggamot at kalidad, decantation at pagsasala, imbakan at pamamahagi….

such as settling chamber, inert dust collector, cyclone dust collector and so on, which….
tulad ng pag-aayos ng kamara, iniksyon ng alikabok na….

InfoNOW is a free service providing information to migrants settling in New Zealand, in their preferred language.
Ang InfoNOW ay isang libreng sebisyo na nagbibigay ng impormasyon sa mga migrante na naninirahan sa New Zealand sa gusto nilang wika.

Instead of settling the entire US$184 million due in 2012,
Sa halip na pag-aayos ng buong US$ 184 milyon dahil sa 2012, ang Kagawaran ng

such as settling chamber, inert Dust Collector,
tulad ng pag-aayos ng kamara, hindi gumagalaw kolektor dust,

because the similar particles have a similar speed of rising or settling.
mga partikulo ay may isang katulad na bilis ng tumataas o nanirahan.

including iPhones, settling on it a decent decision for any individual who is hoping to encounter VR without a lot of a cost.
kabilang ang mga iPhone, pag-aayos sa ito ng isang disenteng desisyon para sa sinumang indibidwal na umaasa na makatagpo ng VR nang walang maraming gastos.

then a doctor(inspired by his Kappa Nu fraternity brothers) before settling on a mathematics major.
Nu kapatiran kapatid na lalaki) bago mag-settle sa isang malaking matematika.

After retiring from the line of attack, settling into the void of your partner must be strengthened, helping him to his hands while moving,
Pagkatapos umaalis mula sa linya ng pag-atake, pag-aayos sa walang bisa ng iyong partner ay dapat palakasin,

I know now that I would not have chosen it if I had been able to spend some time in Belgium before settling permanently.
aming tinitirahan, alam ko na ngayon na hindi ko napili kung nagawa kong mag-ukol ng ilang oras sa Belgium bago manirahan nang permanente.

from the Old Testament, in which Moses sat in judgment of the people, settling their religious disputes(see Book of Exodus 18:13).
kung saan Moses umupo sa paghatol ng mga tao, pag-aayos ng kanilang mga hindi pagkakaunawaan sa relihiyon( makita Aklat ng Exodo 18: 13).

users open up channels, perhaps someday by clicking in an app, settling transactions on the blockchain only when necessary.
marahil balang araw sa pamamagitan ng pag-click sa isang app, pag-aayos ng mga transaksyon sa blockchain lamang kapag kinakailangan.

the loss of valuable time spent in finding excuses why they are late in settling their dues.
ang pagkawala ng mahalagang oras na ginugol sa paghahanap ng excuses kung bakit sila ay huli sa pag-aayos ng kanilang mga dues.