SOMETIMES EVEN - pagsasalin sa Tagalog

• kung minsan kahit
• paminsan-minsan kahit

Mga halimbawa ng paggamit ng Sometimes even sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In addition, the official website often has advantageous offers that make it possible to purchase the drug at a good discount, sometimes even up to 50%.
Bilang karagdagan, ang opisyal na website ay madalas na may mga kapaki-pakinabang na mga alok na ginagawang posible upang bilhin ang gamot sa isang mahusay na diskwento, kung minsan kahit hanggang sa 50%.

especially in the autumn season, and sometimes even stopping by on their own balcony.
lalo na sa panahon ng taglagas, at kung minsan kahit na huminto sa kanilang sariling balkonahe.

also generates a constant noise which normally above 60, sometimes even up to 70 dBA.
ngunit din bumubuo ng isang pare-pareho ang ingay na normal sa itaas 60, kung minsan kahit na hanggang sa 70 dBA.

Saint Marcellin, and sometimes even the powerfully stinky Livarot
Saint Marcellin, at kung minsan kahit ang powerfully stinky Livarot

However, the status of the entities is sometimes even higher than in the confederated countries,
Gayunman, ang mga entidad status minsan kahit na mas mataas kaysa sa mga bansang kompederasyon,

Sometimes even instructions on a packet of pasta can confuse you- what does cook until“al dente” mean? So, let's have a look at some basic cooking terms and the language used in recipes:-?
Minsan kahit sa mga tagubilin sa isang packet ng pasta ay maaaring makalito sa iyo- ano ang ginagawa tagaluto hanggang“ al dente” ibig sabihin?

other plastic items, and sometimes even on cash register receipts.
iba pang mga plastic mga item, at kung minsan kahit na sa cash magrehistro resibo.

quarters and sometimes even 12 parts, but never by 60.
apatan at minsan kahit na 12 bahagi, ngunit hindi kailanman sa 60 bahagi.

Nevertheless, a lot of sports users prefer to ignore information on side effects, sometimes even making up excuses like that side effects can be caused only by abusing these drugs.
Gayon pa man, ang isang pulutong ng mga gumagamit ng sports mas gusto na balewalain ang mga impormasyon tungkol sa mga side effect, minsan kahit ng paggawa ng excuses katulad na epekto ay maaaring maging sanhi lamang sa pamamagitan ng paggamit ng mga droga.

short time before harvesting in rare cases is lying sometimes even 90% of the whole field.
maikling panahon bago sa pag-aani sa bihirang mga kaso ay namamalagi minsan kahit 90% ng buong field.

You can sometimes even park your stroller in the snack area or other open places on the train(such as the accessible area as long as it is not occupied by someone in a wheelchair),
You can sometimes even park your stroller in the snack area or other open places on the train( gaya ng naa-access

sometimes really only take a few minutes(Domino Effect), and sometimes even directly in front of terrified random observers(Stonehenge Fractal).
minsan talagang lamang maglaan ng ilang minuto( Domino Effect), at minsan kahit mismo sa harap ng Terrified random mga Observers( Stonehenge Fractal).

Sometimes, even after taking proper care of your nails,
Minsan, kahit na matapos ang pag-aalaga ng iyong mga kuko,

Sometimes, even if you are using high-speed internet,
Kung minsan, kahit na kung ikaw ay gumagamit ng high-speed internet,

The Bible says he sometimes even appears as an angel(II Corinthians 11:14).
Ang sabi sa Biblia, kung minsan siya ay nagpapakita na tulad ng anghel( II Corinto 11: 14).

contents from the stomach sometimes even flow into the pharynx.
ang mga nilalaman mula sa tiyan minsan ay dumadaloy pa rin sa pharynx.

Note: Sometimes even recommended to help the pancreas in this by making additional insulin injections.
Tandaan: Minsan ay inirerekomenda na tulungan ang pancreas sa pamamagitan ng paggawa ng karagdagang mga injection ng insulin.

fragmentary and sometimes even contradictory.
pira-piraso at minsan ay nagkakasalungatan.

supplements made with gelatin and sometimes even honey, as it is made from animals.
ginawa sa gulaman at kung minsan ay kahit na honey, dahil ito ay ginawa mula sa mga hayop.

Nonresponse rates are much higher for commercial telephones surveys, sometimes even as high as 90%(Kohut et al. 2012).
Ang mga rate ng hindi pagtugon ay mas mataas sa mga survey ng komersyal na telepono-kung minsan ay kasing dami ng 90%( Kohut et al. 2012).