Primjeri korištenja Discourses na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program brings together several works by Jasmina Cibic shaped around the idea of architecture and discourses it produces.
Program Kino umjetnika okuplja nekoliko filmskih i video radova umjetnice Jasmine Cibic koji se formiraju oko ideje arhitekture i diskurza koje ona proizvodi.His point of interest are predominately the political myths as well as national and nationalistic discourses“in the name of culture”,
Pritom se posebice zanima za političke mitove te nacionalne i nacionalističke diskurse„u ime kulture“, strategije i mehanizme politike kojaIt is important that in official discourses of regional governments,
Važno je da u službenih diskursima vlada u regiji,We find it that journalists usually just reinforce the status quo, reproduce the discourses that are part of the construction of the“migration problem”
Novinari, obično samo održavaju status quo, reproducirajući diskurse koji su dio izgradnje“migracijskog problema”,hate speech resurfacing about those arriving, with far right movements and populist discourses exploiting the situation.
govora mržnje o onima koji dolaze, čime se stvara pogodno tlo za ekstremne desničarske pokrete i populističke diskurse.other global discourses to help end dominant power-constructed human suffering.
drugim globalnim diskursima koji bi pomogao privesti kraju dominaciju ljudske patnje.ENP partners' citizens of hostile and disruptive discourses in public communication.
građana partnera EPS-a o neprijateljskim i štetnim diskursima u javnoj komunikaciji.conditionality of nature itself in cultural discourses.
uvjetovanost same prirode u kulturnim diskursima.Croatian psychiatric discourses at the turn from the 19th to the 20th century.
mobilizing xenophobic and racist discourses and pushing European policy towards the extreme right wing,
mobiliziranjem ksenofobnog i rasističkog diskursa koji europsku politiku gura prema ekstremnoj desniciwhose primary goal is to create a synergy between theoretical and practical animation discourses, which is why it takes place in the context of screenings, exhibitions
čiji je primarni cilj stvaranje sinergije teorijskog i praktičnog diskursa o animaciji, zbog čega je vremenski i tematski smješten upravo u kontekst projekcija,However, in the shadow of the antagonistic movement, so to speak, a series of intellectuals soon began to dismantle the"molar" discourses of mass laborers,
U sjeni antagonistikog pokreta niz intelektualaca ipak je veoma brzo poelo rasturati“molarne diskurse masovnih radnika,treatises and discourses on various subjects.
Aside from the discourses, a further step was taken in Abu Dhabi:
one that stimulates current cultural discourses as a part of its strategic direction
pak stimulira aktualne kulturne diskurse kao dio strateškog usmjerenjaYou're not a part of this discourse, Paige.
A forum for public discourse and the intricacies of the rule of law.
The Discourse of the Servant of God Paul VI during his Visit to Nazareth is memorable.
A discourse on the origin of the oracles
Discourse on Method.
Rasprava o metodi.
