DISCOURSES in German translation

• Diskurse
• Reden
• Lehrreden
• Discourses
• Gespräche
• Abhandlungen
• Diskussionen
• Ansprachen
• Diskursen
• Diskurs
• Diskurses
• Gesprächen
• Rede

Examples of using Discourses in English and their translations into German

Those who sport entering into vain discourses.
Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!

The discourses after supper.
Die Diskurse nach dem Abendessen.

Public discourses on local level.
Öffentlicher Diskurs auf kommunaler Ebene.

Discourses The four discourses..
Rede Die vier Diskurse.

The verses for these discourses those for discourses 2-5.
Die Verse dieser Lehrrede entsprechen jenen der Lehrrede 2-5.

His discourses never become stale or boring.
Seine Lehrreden werden niemals abgestanden und langweilig.

Perceptions and discourses in an interdisciplinary perspective.
Wahrnehmungen und Diskurse im interdisziplinären Blick.

How are they absorbed into public discourses?
Wie werden sie in öffentliche Diskurse aufgenommen?

Films that intervene in time-related discourses and practices.
Filmische Arbeiten, die in zeitbezogene Diskurse und Praktiken eingreifen.

Shakespeare's negotiation of early modern economic discourses.
Shakespeares Verhandlungen frühneuzeitlicher ökonomischer Diskurse.

Discourses on Violence and Discourses of Violence.
Diskurse über Gewalt und Diskurse der Gewalt.

Current discourses of media art in an international context.
Aktuelle Diskurse der Medienkunst im internationalen Kontext.

All these discourses send us back to old topics.
Dieser ganze Diskurs führt uns zu alten Thematiken zurück.

concepts, discourses, materialities.
Konzepte, Diskurse, Materialitäten.

I have read your essays and discourses with interest.
Mit Interesse habe ich Ihre Ausführungen und Diskurse gelesen.

shape discourses.
Synergien nutzen, Diskurse prägen.

How many lofty discourses are taking place!
Wieviele erhabene Gespräche finden statt!

Quasi-subjects, quasi-objects, discourses and even"existential" actants.
Quasi-Subjekten, Quasi-Objekten, Diskursen und sogar"existenziellen" Aktanten.

concepts, discourses, materialities HIIG.
Konzepte, Diskurse, Materialitäten HIIG.

And traced forward to recent discourses in philosophy and aesthetics.
Zurückverfolgt, sondern auch auf aktuelle Diskurse in Philosophie und Ästhetik bezogen werden kann.