Examples of using Discourses in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is often mediated through discourses of corporate social responsibility.
Orientalist Local and Global Discourses in Alexandra Chreiteh 's Dāyman Coca- Cola.
In Discourses on the Two New Sciences Galileo 1638/ 1954.
عام 1638 كتابه« مقالات عن علمين جديدين Galil e o 1638/ 1954Historical mathematical discourses especially fascinate him and his articles frequently reflect this interest.
The Trust Online Library Searchable online edition of Discourses(1967, 6th edition).
مكتبة الثقة على الانترنت للبحث طبعة الانترنت من الخطابات(1967, 6th editionDegrading and derogatory discourses from Social Media are also included in this field;
كما يتم تضمين الخطابات المسيئة والمهينة والسيئة من وسائل ا التواصل الاجتماعي في هذا المجالTherefore, we do not feel compelled to intervene in religious discourses in places of worship.
لذلك نحن لا نرى أننا مضطرون للتدخل في الخطاب الديني في أماكن العبادةA holistic approach will require the challenging of discourses that make certain human rights violations invisible.
ولاتباع النهج الشمولي لا بد من تفنيد الخطابات التي تؤدي إلى التعتيم على بعض انتهاكات حقوق الإنسانActivism, Discourses and Strategies. Freie Universität Berlin, 2003.
Yet the book maintains a methodical flow and structure rather than being a random collection of individual discourses.
ومع ذلك يحافظ الكتاب على تدفق وهيكل منهجي بدلاً من كونه مجموعة عشوائية من الخطابات الفرديةIn this regard, the Press Code prohibits and punishes incitement to racial discrimination through public means or discourses.
وفي هذا الصدد، فإن قانون الصحافة يحظر التحريض على التمييز العنصري في وسائل أو مضمون الخطاب العام ويعاقب عليهSports had the capacity to demystify racial superiority discourses, making them an important and practical instrument for combating racism.
وأضاف أن للرياضة القدرة على إزالة الغموض الذي يكتنف خطابات التفوق العنصري، الأمر الذي يجعلها أداة هامة وعملية لمكافحة العنصريةVarious information, including on contraception, is accessible through public campaign conducted by the government or any public discourses.
ويمكن الحصول على مختلف المعلومات، بما فيها وسائل منع الحمل، عن طريق الحملة العامة التي تنظمها الحكومة أو من خلال أي مناقشات عامةIn discourses on contentious religious issues, everyone should have a voice
وفي الخطاب المتعلق بالقضايا الدينية المثيرة للجدل ينبغيHer eye discourses, I will answer it.-- I am too bold,'tis not to me she speaks.
الخطابات عينها، سأجيب عليه.-- أنا جريئة جدا،'تيس ليس لي تتكلمThese discourses are replicas of previous explanations of similar events in 2008, 2015, 2017 and, more recently, April 2019.
هذه الخطابات هي نسخ طبق الأصل لتفسيرات سابقة لأحداث مماثلة في 2008، 2015، 2017، ومؤخرا، أبريل 2019The work of our offices can be broadly described in terms of contributing to policy discourses at the international level.
يمكن وضع عمل مكاتبنا بشكل عام It has allowed a wider range of contribution from people with varying discourses and ideologies, making this form of media more independent.
وقد أتاح طائفة أوسع من مساهمة من الشعب مع الخطابات وأيديولوجيات مختلفة, يجعل هذا النموذج من وسائل الإعلام المستقلة أكثرThis is a reinterpretation that does not engage explicitly with discourses of human rights, but relies entirely on discourses of Muslim aid.
ويعد إعادة التفسير هذا غير متضمن بشكل صريح لخطاب حقوق الإنسان، لكنه يعتمد كلياً على خطابات المساعدات الإسلاميةAcademic discourses become so fragmented
