Examples of using Discourses in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
King Mohammed VI routinely criticizes jihadism and the discourses of radical Islam.
proti islamskému extrémizmu a jeho kráľ opakovane kritizuje džihádizmus a diskusie radikálneho islamu.Thoughts and discourses function in themselves as productive‘machines' in contemporary labour
such devout circumstantial and pertinent discourses, as cannot be the result of mere discursive thought.
zbožným pomerom také primerané a priliehavé rozhovory, aké nemôžu byť výsledkom iba dôsledného premýšľania.Points out that the truth about the Holocaust must not be trivialised by political and media discourses;
Poukazuje na to, že pravda o holokauste sa nesmie zľahčovať v rámci politickej alebo mediálnej diskusie;Do you see possibilities of emancipatory strategies concerning contemporary interactions between poetic and political discourses and agendas?
Vidíte príklady plodnej interakcie medzi politickými a poetickými diškurzmi či agendami?For many of the faithful, to have available the homilies and discourses from the audiences will be a great help for passing on the faith to others.
Mať k dispozícii homílie a príhovory z audiencií je pre mnohých veriacich veľkou pomocou pre odovzdanie viery druhým.Meher Baba's metaphysical views are most notably described in two books by him, Discourses and God Speaks.
Méhér Bábove metafyzické názory sú rozvinuté zvlášť v dvoch knihách: Prejavy a Boh hovorí.pleased we can have these discourses and share our knowledge with you.
môžeme mať tieto rozhovory a že sa môžem s Vami podeliť o naše vedomosti.we have heard his discourses, and we know him to be our compatriot.
počúvali sme jeho prejavy a vieme, že je náš krajan.Org will initially provide discourses and special music selections that can be listened to while reading the discourses.".
Franco Sacchetti(the famous novelist) many discourses.
Franco Sacchetti(spomínaný známy spisovateľ príbehov) mnohé rozhovory.described Mary as“Ever-Virgin”(Discourses Against the Arians 2:70).
opísal Máriu ako“Ever-Virgin”(Prejavy Proti Arians 2:70).Public and media discourses on member states' behaviour in relation to particular EU policies.
high philosophical discourses, but in the end I made the choice to fall on something simple.
vysokej filozofickej diskurzu, ale nakoniec som robil výber padnúť na niečo jednoduchého.a variety of formats, including brief discourses, interviews, and short videos.
You would then be able to participate in the discourses and remarks to educate everybody what you think concerning the said story.
Potom sa môžete zúčastniť diskusií a pripomienok, aby ste všetkým povedali, čo si myslíte o tomto príbehu.And today, faced with populist movements and tribalist discourses, this ecosystem is threatened.
V dnešných časoch, keď čelíme populistickým hnutiam a kmeňovému diskurzu, je tento ekosystém ohrozený.a variety of formats, including brief discourses, interviews, and short videos.
ktoré budú mať podobu stručných prejavov, interview a krátkych videí.a variety of formats, including brief discourses, interviews and short videos.
ktoré budú mať podobu stručných prejavov, interview a krátkych videí.presented in a variety of formats, including brief discourses, interviews, short videos and a feature film.
ktoré budú mať podobu stručných prejavov, interview a krátkych videí.
