Primjeri korištenja Owing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I hate owing people.
But owing me money, that's bad.
He died owing me money.
Umro je dugujući mi novac.You dont want me owing you.
Ne želiš da ti ja dugujem.Owing money to a… And I didn't… The rules, you know?
I ucinio sam… Dugovati novac… Pravila, znaš?But she skipped town owing me two months' rent.
No pobjegla je, dugujući mi dva mjeseca stanarine.I hate owing you.
Mrzim što ti dugujem.That's bad. But owing me money.
Ali dugovati novac meni… to je nesreca.skipped out owing three months rent.
odmaglio je dugujući tri mjeseca najma.at least I can die without owing you anything.
barem mogu umrijeti bez da vam išta dugujem.We are going to be owing them for the rest of our lives.
Mi ćemo im dugovati do kraja naših života.Skipped out owing three months rent. The owner, a guy named tim chang.
Vlasnik, tip koji se zove Tim Chang, odmaglio je dugujući tri mjeseca najma.I would rather die in here than suffer the shame of owing you anything.
Radije bih umro ovdje nego trpjeti sramotu da ti nešto dugujem.But owing me money, that's bad.
Ali dugovati novac meni… to je nesreca.Than suffer the shame of owing you anything. I would rather die in here.
Radije bih umro ovdje nego trpjeti sramotu da ti nešto dugujem.Your no-good, malapaga brother… died owing me money… a lot of money.
Ništarija od vašeg brata koji je umro dugujući mi novac. Mnogo novaca.But owing me money… that's bad.
Ali dugovati novac meni… to je nesreća.Can't stand owing you something.
Ne želim da ti dugujem.Went away owing money.
Otišli su dugujući novac.I hate owing somebody.
Meni kažeš. Mrzim nekome dugovati.
