BE IN A POSITION - tradução para Português

• estar em posição
• estar em condições
• estar apto
• estar em situação
• ficar em posição
• esteja em condições
• estará em condições
• estaria em condições
• esteja em posição

Exemplos de uso de Be in a position em Inglês e suas traduções para o Português

Member States must be in a position themselves to establish the level of precaution
Cada Estado Membro deve estar em posição de fixar ele próprio o nível de precaução

Some employers may be in a position to assist their workers with access to antiretro-viral drugs.
Alguns empregadores podem estar em condições de auxiliar seus trabalhadores a ter acesso a medicamentos anti-retrovirais.

Though Urantia mortals may not be in a position fully to appreciate all of these reasons,
Embora os mortais de Urântia possam não estar em posição de saber apreciar todas essas razões,

They must be in a position to offer some details prior to trying to produce a whole picture psychics san diego for you personally.
Eles devem estar em condições de oferecer alguns detalhes antes de tentar produzir uma imagem inteira médiuns san diego para você, pessoalmente.

They should also be in a position to influence business development through organisational change,
Eles também devem estar em posição de influenciar o desenvolvimento de negócios através da mudança organizacional,

You may even be in a position to throw these babies in the dish washer if your manual gives you the OK.
Você pode até estar em condições de jogar esses bebês na máquina de lavar louça, se o manual dá-lhe a OK.

Twenty years hence naturalists may be in a position to say whether this is,
Vinte anos depois naturalistas poderão estar em posição de dizer se este é

you should be in a position to predict the following lotto result.
você deve estar em condições de prever o seguinte resultado lotto.

Canada should then be in a position to help liberate itself
O Canadá deve estar em posição de ajudar a libertar a si

Just through renunciation to the old world a human being can be in a position to start a new world.
Unicamente renunciando ao mundo velho pode o ser humano estar em condições de empreender um novo.

We will then be in a position to calculate the thermodynamic properties of the gas using the partition function
Nós iremos então estar em posição de calcular as propriedades termodinâmicas do gás usando a função partição

Member States have to acquire, or be in a position to develop and modernise, the technologies available.
os Estados-Membros têm de adquirir, ou estar em condições para desenvolver e modernizar as tecnologias disponíveis.

accept this gift now, because he may not be in a position to offer it much longer.
ele poderá não estar em posição de a manter por muito tempo.

although the company should be in a position to offer a varied experience to the visitor.
a empresa deva estar em posição de oferecer uma experiência diversificada ao visitante.

you will be in a position to create the perfect world.
irão estar em posição para criar o mundo perfeito.

Only thus will it be able to attract innovative proposals and be in a position to finance ambitious projects that will enhance the quality of European research.
Só assim poderá atrair propostas inovadoras e estará em posição de financiar projectos ambiciosos que façam subir o nível de qualidade da investigação europeia.

All States should be in a position to apply this as a matter of good practice,
Todos os Estados estão em posição de aplicar o mencionado anteriormente

Consequently, should the mother of the victim be in a position to produce additional information,
Em consequência, se a mãe da vítima estivesse em condições de apresentar informação adicional,

The Council of 16 October also expressed the hope that the European Parliament should be in a position to give its opinion on this subject as quickly as possible.
O Conselho de 16 de Outubro manifestou, aliás, a esperança de que o Parlamento Europeu estivesse em posição de poder emitir o seu parecer o mais brevemente possível.

other international organizations that may be in a position to help.
outras organizações internacionais que talvez estejam em posição de oferecer alguma ajuda.