BE IN A POSITION in Slovak translation

• byť schopný
• byť schopné
• byť v pozícii
• byť schopná
• byť schopní
• je v pozícii
• byť v stave

Examples of using Be in a position in English and their translations into Slovak

should be in a position to perform their duties
by mali byť schopní vykonávať svoje povinnosti

The dog should be in a position to heel off the leash besides demonstrating the walking sit,
Pes by mal byť v pozícii, aby päta off vodítko vedľa preukázanie pešej Sit,

(c) Not be in a position of conflict of interest with regard to the legal entity of which the National Agency is part.
(c) nie je v pozícii konfliktu záujmov vo vzťahu k právnemu subjektu, ktorého súčasťou je národná agentúra.

It should be in a position to make these adjustments
Ktorý by mal byť schopný vykonať tieto úpravy

An institution thus identified should be in a position to conclude an agreement with the Agency to act as a topic centre of the network for specific tasks.
Takto určená inštitúcia by mala byť schopná uzavrieť zmluvu s agentúrou, aby pôsobila ako tematické stredisko siete na špecifické úlohy.

Consumers must be able to help shape this universal service and be in a position to follow up on it as it is rolled out.
Spotrebitelia musia mať možnosť plne sa podieľať na definovaní tejto univerzálnej služby a byť schopní sledovať jej uplatňovanie v praxi.

you must be in a position to agree to the terms of this license,
musíte byť v pozícii, aby ste za túto licenciu ručili,

the Client may not be in a position to sell them or easily obtain information on the value of these Financial Instruments
klient nemusí byť schopný predať ich alebo ľahko získať informácie o hodnote týchto finančných nástrojov

should be in a position to perform their duties
by mali byť schopní vykonávať svoje povinnosti

All citizens have the right to be informed about the progress of the negotiations, and therefore be in a position to influence the process.
Všetci občania majú právo byť informovaní o vývoji rokovaní a preto byť v pozícii umožňujúcej ovplyvnenie priebehu rokovaní.

The content writer should be in a position to write for any website and should focus on
Spisovateľ obsahu by mal byť schopný písať konkrétne pre webové stránky

The Union should be in a position to react swiftly
Únia by mala byť schopná reagovať rýchlo

In the direct pools, the ECN's have no direct contact to the premier banks and may not be in a position to get the best rates from the liquidity providers.
V priamych fondoch nemajú ECN priamy kontakt s poprednými bankami a nemusia byť v pozícii, aby mohli získať najlepšie ceny od poskytovateľov likvidity.

A user must be in a position to assess to what extent he is prepared to give his data in order to pursue his activity on the internet.
Používateľ musí byť schopný posúdiť, do akej miery je ochotný poskytnúť svoje údaje s cieľom venovať sa činnosti na internete.

(3) The Commission should be in a position to decide rapidly on committing specific financial resources
Komisia by mala byť schopná rýchlo rozhodnúť o viazaní osobitných finančných zdrojov

may not be in a position to accurately treat it.
ale nemusí byť v pozícii, kedy presne ju liečiť.

An institution thus identified should be in a position to conclude an agreement with the Agency to act as a topic centre of the network for specific tasks.
Takto identifikovaná inštitúcia by mala byť schopná uzatvoriť s agentúrou dohodu o výkone činnosti ako tematického centra siete pre špecifické úlohy.

the brain has to be in a position to communicate with the essential limbs to finish the action.
mozog musí byť schopný komunikovať s potrebnými končatinami na dokončenie akcie.

There is no minimum size, although the company should be in a position to offer a varied experience to the visitor.
Nie je stanovená žiadna minimálna veľkosť, ale napriek tomu by spoločnosť mala byť schopná poskytnúť návštevníkovi rôzne možnosti nadobudnúť skúsenosti.

By the end of 2006 the European Commission should be in a position to judge whether the Platform is producing real results.
Do konca roku 2006 by tak Európska komisia mala byť schopná posúdiť, aké sú výsledky Platformy.