BE IN A POSITION in Vietnamese translation

• ở trong một vị trí
• có vị trí
• có được vị thế
• được ở vào vị trí

Examples of using Be in a position in English and their translations into Vietnamese

In addition to that, it boasts a vast selection of products which you normally won't be in a position to discover elsewhere.
Thêm vào đó, nó có một lựa chọn rộng các sản phẩm mà bạn bình thường sẽ không có một vị trí để khám phá những nơi khác.

I'm not sure why, but I thought you might be in a position to help me.
Tôi không chắc tại sao, nhưng tôi nghĩ cô ở vị trí có thể giúp tôi.

Yes, however you would not be able to work in the same Department or be in a position where you supervise each other.
Có, tuy nhiên bạn và người thân của bạn sẽ không được làm việc trong cùng một bộ phận hoặc ở một vị trí mà các bạn giám sát lẫn nhau.

If you believe you will be in a position to just hop online and begin raking in
Nếu bạn tin rằng bạn sẽ ở trong một vị trí để chỉ cần nhảy trực tuyến

The graduate will be in a position to lead educational innovation projects, with the capacity to design, select, produce and evaluate the use
Sinh viên tốt nghiệp sẽ có vị trí dẫn dắt các dự án đổi mới giáo dục,

Should I be in a position to purchase my next property, I will definitely
Tôi phải ở trong một vị trí để mua bất động sản tiếp theo của tôi,

This dilemma reveals a larger folly: a handful of people should never be in a position in which their actions determine whether or not a lot of other people die.
Thể lưỡng nan này hé lộ một sự điên rồ lớn hơn: một số ít người không bao giờ được ở vào vị trí mà những hành động của họ có thể quyết định số đông người khác sống hay chết.

This dilemma reveals a larger folly: outside of war, a handful of people should never be in a position in which their actions determine whether or not a lot of other people die.
Thể lưỡng nan này hé lộ một sự điên rồ lớn hơn: một số ít người không bao giờ được ở vào vị trí mà những hành động của họ có thể quyết định số đông người khác sống hay chết.

You need a broker who will be in a position to give you sound advice since they are the ones who know which direction options take during particular periods of the day or week.
Bạn cần một nhà môi giới, người sẽ ở một vị trí để cung cấp cho bạn lời khuyên âm thanh vì họ là những người biết được những hướng lựa chọn trong những khoảng thời gian cụ thể trong giao dịch nhị phân so với giao dịch ngoại hối hoặc tuần.

When you know the local credit score, you will be in a position to create a phone call to your lender or even mortgage broker.
Khi bạn biết điểm số tín dụng địa phương của bạn, bạn sẽ có một vị trí để thực hiện cuộc gọi điện thoại cho người cho vay của bạn hoặc nhà môi giới thế chấp.

You will also be in a position to take care of various tables even when the limits are low after you signed with your brush for more than a couple of hours during weekends.
Bạn cũng sẽ ở một vị trí để chăm sóc của bảng khác nhau ngay cả khi các giới hạn được thấp sau khi bạn đăng nhập với bàn chải của bạn cho nhiều hơn một vài giờ trong ngày cuối tuần.

at risk for opioid overdose OR if you are likely to witness an overdose and be in a position to respond.
bạn có khả năng để chứng kiến một quá liều và ở một vị trí để đáp ứng.

If the US and Europe don't mend their adversarial relationship with Russia, China will be in a position to counteract the US even sooner.
Nếu Hoa Kỳ và Châu Âu không cải thiện mối quan hệ đối thủ của mình với Nga, thì Trung Quốc sẽ ở trong một vị thế để chống lại Hoa Kỳ thậm chí còn sớm hơn nữa.

Now, some of them-like the industrial farmers who grow the corn that currently goes to feed animals on factory farms-would be in a position to adapt by shifting to in-demand plant-based food production.
Ngày nay, một số họ như là các nông dân công nghiệp trồng bắp cho xúc vật ăn trên các nhà máy nông nghiệp sẽ ở một vị trí để thích nghi với việc chuyển đổi theo việc sản xuất lương thực cho nông nghiệp.

You might not be in a position to find a flying car, but now you can
Bạn có thể không ở trong một vị trí để tìm một chiếc xe bay,

In the words of the latter: power is‘the probability that one actor within a social relationship will be in a position to carry out his own will despite resistance, regardless of the basis on which this probability rests'Weber 1978.
Trong một định nghĩa nổi tiếng, quyền lực là‘ xác suất mà một diễn viên trong mối quan hệ xã hội sẽ ở trong một vị trí để thực hiện ý chí của riêng mình bất chấp sự kháng cự, bất kể cơ sở xác suất này nằm ở đâu' Weber 1978.

could be loaned to the Allied powers, he would be in a position after the war to dictate the terms of peace.
ông sẽ có được vị thế để đặt ra các điều khoản hòa bình sau chiến tranh.

could be lent to the Allied powers, he would be in a position after the war to dictate the terms of peace.
ông sẽ có được vị thế để đặt ra các điều khoản hòa bình sau chiến tranh.

And if not, we can be in a position to connect to several decentralized isolated networks that work well for the purpose they are designed to, but they are not able to communicate with other
Nếu không, họ có thể kết thúc với một tình huống mà họ sẽ kết nối với nhiều mạng phân tán bị cô lập hoạt động tốt cho mục đích của mình

surfaces in the room, and changing its direction of propagation, this enables the indoor any of the waves can be in a position along all directions of propagation of the sound field is known as the diffuse sound field.
điều này cho phép trong nhà bất kỳ sóng nào có thể nằm ở vị trí dọc theo mọi hướng lan truyền của trường âm thanh được gọi là khuếch tán Linh vực âm thanh.