I'M DETECTING - tradução para Português

• estou detectando
• detecto
• deteto
• estou a detetar
• estou a captar
• detectei

Exemplos de uso de I'm detecting em Inglês e suas traduções para o Português

I'm detecting an object to starboard.
Estou a captar um objecto a estibordo.

I'm detecting two vessels, bearing 119, mark 7.
Estou a detetar duas naves, rumo 119, marca 7.

I'm detecting an unauthorized transmission.
Detectei uma transmissão não autorizada.

But I'm detecting at least nine more bio-signs onboard.
Mas deteto pelo menos mais nove sinais biológicos a bordo.

I'm detecting residual engine emissions,
Detecto emissões residuais de motores,

I'm detecting a force field.
Estou detectando um campo de força.

I'm detecting traces of nitrilin.
Estou a detetar vestígios de nitrilina.

J Rod, I'm detecting some unusual behavior in Little Devil's pen.
J-Rod, detectei uns comportamentos incomuns no diabinho da sua cela.

I'm detecting elevated levels of nytoxinol.
Estou detectando elevados níveis de nytoxinol.

Captain, I'm detecting an unusual reading,
Capitão, detecto uma leitura pouco comum,

Captain, I'm detecting a vessel closing on our position.
Capitão, deteto uma nave a aproximar-se da nossa posição.

I'm detecting a subspace energy surge directly above us.
Estou a detetar um pico de energia subespacial diretamente por cima de nós.

I'm detecting motion.
Detectei movimento.

I'm detecting high levels of anxiety.
Estou detectando altos níveis de ansiedade.

I'm detecting massive energy output.
Detecto uma saída de energia massiva.

I'm detecting neutrino emissions from a city on the eastern continent.
Deteto emissões de neutrino de uma cidade no continente de leste.

I'm detecting bio-mechanical implants,
Estou detectando implantes bio-mecânicos,

I'm detecting three new bio-signs.- All human.
Deteto três novos bio-sinais, todos humanos.

Batman, I'm detecting movement up ahead.
Batman, detecto movimento à nossa frente.

I'm detecting one life sign.
Estou detectando um sinal de vida.