CONTESTED - traducere în Română

• atacată
• contestată
• litigiu
• disputată
• atacate
• contestate
• contestat
• atacat
• disputate
• disputat

Exemple de utilizare a Contested în Engleză și traducerile lor în Română

Allowing a ship like that free passage through contested areas.
Permiterea unei nave ca aceasta Trecerea liberă prin zonele contestate.

The accuracy of the personal data is contested.
Acurateţea datelor cu caracter personal este contestată.

But VMRO-DPMNE has contested the results, calling for a recount of the ballots.
Însă VMRO-DPMNE a contestat rezultatele şi a solicitat o renumărare a buletinelor de vot.

Second instance review and re-opening of contested partners' selection decisions;
Evaluarea în a doua instanţă şi redeschiderea deciziilor contestate de selectare a partenerilor;

The high utility of a van can't be contested.
Utilitatea unei dube nu poate fi contestată.

The contested administrative act annuls or suspends licence
Actul administrativ contestat anulează sau suspendă o licență

Nd instance arbitration of contested partners' selection decisions;
Arbitrajul în a doua instanţă al deciziilor contestate de selectare a partenerilor;

The accuracy of the personal data is contested by you;
Exactitatea datelor cu caracter personal este contestată de dumneavoastră;

Mihai Severovan has contested the actions of the public television channel Moldova-1.
Mihai Severovan a contestat acţiunile companiei publice“Moldova-1”.

Players need to be aggressive and challenge for contested balls.
Jucătorii trebuie să fie agresivi și provocați pentru bilele contestate.

Turkey might be the world's most contested country.
Curcan ar putea fi cea mai mare țară contestată din lume.

After the reading, the will can be contested on the grounds of undue influence.
După citire, testamentul va fi contestat pe motiv de influenţă necuvenită.

Can be settled and contested.
Poate fi populată și contestată.

An eviction notice is a court order if it's not contested.
Un ordin de evacuare este o instanta Pentru daca nu este contestat.

European prize contested.
Un premiu european contestat.

Of course, his portrait can be contested and modified.
Desigur, portretul său poate fi contestat și modificat.

Journalism: European prize contested.
Jurnalism: Un premiu european contestat.

We can give you a sense of the range of opinions about contested usage.
Vă putem da o idee despre multitudinea de opinii privind uzul contestat.

Luxembourg contested the fact that the airport of Luxembourg-Findel.
Luxemburgul contesta faptul că Aeroportul Luxemburg- Findel.

It follows that the contested decision distinguishes BUPA Ireland as an addressee.
Rezultă că decizia atacată individualizează BUPA Ireland ca destinatar.