BASED ON OBJECTIVE CRITERIA - traduction en Français

• fondée sur des critères objectifs
• sur la base de critères objectifs
• basée sur des critères objectifs
• en fonction de critères objectifs
• reposant sur des critères objectifs
• fondé sur des critères objectifs
• fondées sur des critères objectifs
• fondés sur des critères objectifs

Exemples d'utilisation de Based on objective criteria en Anglais et leurs traductions en Français

fair and based on objective criteria related to performance capacities.
juste et fondée sur des critères objectifs d'évaluation de leurs capacités.

We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria.
Nous continuerons d'encourager les organisations régionales de gestion de la pêche à procéder à des examens sur la base de critères objectifs.

fair and based on objective criteria.
équitable et fondée sur des critères objectifs.

discussed with host countries, based on objective criteria and reporting requirements.
être discutés avec le pays hôte, en s'appuyant sur des critères objectifs et les rapports exigés.

The international community should decide what needed to be done based on objective criteria.
La communauté internationale devrait décider des mesures à prendre en se fondant sur des critères objectifs.

has selected a series of products currently on the market based on objective criteria.
a sélectionné une série de produits actuellement sur le marché en se basant sur des critères objectifs.

found a number of existing products currently on the market based on objective criteria.
a sélectionné une série de produits actuellement sur le marché en se basant sur des critères objectifs.

The Working Group suggests that equivalence be determined based on objective criteria, including.
Le Groupe de travail propose qu'on détermine l'équivalence en se fondant sur des critères objectifs, y compris.

these objections recognize a pre-existing nullity based on objective criteria.
ces objections constatent une nullité préexistante, tenant à des critères objectifs.

Additionally, a list of the communities was drawn up, assigning priority based on objective criteria set by the CONADI Land Commission.
En outre, les communautés ont été classées par ordre de priorité selon des critères objectifs fixés par la Commission des terres du CONADI.

Remuneration of company officers: the remuneration policy for senior executives resulted from a consistent approach, based on objective criteria, consistent with the overall salaries and wages policy applied within the Group.
Rémunération des mandataires sociaux: la politique de rémunération des dirigeants mandataires sociaux résulte d'une démarche constante, fondée sur des critères objectifs et, par ailleurs, cohérente avec la politique salariale d'ensemble menée au sein du groupe.

an assessment by the Commission based on objective criteria, and a final decision by the 27 member states by vote in the autumn of 2017.
une évaluation par la Commission sur la base de critères objectifs et une décision finale des vingt-sept États membres par vote à l'automne 2017.

The remuneration policy for senior executives results from a consistent approach, based on objective criteria, consistent with the overall salaries and wages policy applied within the Group.
La politique de rémunération des dirigeants mandataires sociaux résulte d'une démarche constante, fondée sur des critères objectifs et, par ailleurs, cohérente avec la politique salariale d'ensemble menée au sein du groupe.

populations should be conserved should be based on objective criteria, since the blanket conservation of the totality of biological diversity is neither economically feasible nor technically possible.
lignées ou populations doit être prise sur la base de critères objectifs, étant donné que la protection générale de la totalité de la diversité biologique n'est pas économiquement envisageable ni techniquement possible.

should be based on objective criteria, such as per capita income.
des États Membres et devrait être basée sur des critères objectifs, comme le revenu par habitant.

promotion would take place through open and fair competition based on objective criteria and approved job descriptions.
les promotions seront justifiés dans le cadre d'une concurrence ouverte et équitable, fondée sur des critères objectifs et sur des définitions d'emploi approuvées.

Support for rural development will be distributed between Member States based on objective criteria and past performance,
L'aide au développement rural sera répartie entre les États membres sur la base de critères objectifs et des performances passées,

delegations encouraged UNDP to ensure that TRAC 1.1.2 would be allocated based on objective criteria.
les délégations l'ont engagé à veiller à ce que les MCARB 1.1.2 soient affectées en fonction de critères objectifs.

selection and promotion, based on objective criteria and a formalised procedure,
de recrutement et de promotion, reposant sur des critères objectifs et sur une procédure formalisée,

Incentive schemes should exclusively apply to evaluations based on objective criteria which are comparable and measure performance regarding the anti-corruption programme, 65 such as.
Les mesures d'incitation doivent s'appliquer uniquement dans le cadre d'évaluations réalisées sur la base de critères objectifs comparables et mesurant les résultats en matière de respect du programme de lutte contre la corruption65, notamment.