EGNER SIG - traduction en Français

• convient
• se prête
• adapté
• approprié
• aptes
• propice
• convenable
• conviennent
• se prêtent
• adaptés
• adaptées
• se prêter
• convenant
• adaptée
• convenir
• appropriée
• appropriés

Exemples d'utilisation de Egner sig en Danois et leurs traductions en Français

Zehnder Excelsior egner sig til at realisere individuelle boligkoncepter.
Zehnder Excelsior permet de réaliser des projets d'intérieur personnalisés.

Denne implantatform egner sig til de fleste patienter.
Les implants sont adaptés à la plupart des patients.

QIM egner sig til auktioner, der tilbyder et begrænset antal arter.
La MIQ est adaptée aux ventes à la criée couvrant un nombre limité d'espèces.

Forskellige bredder af barer egner sig til forskellige riding styles.
Différentes largeurs de barres s'adaptent à différents styles de conduite.

Denne ordning egner sig godt til større virksomheder med mange ansatte.
Ce plan est mieux adapté aux grandes entreprises avec de vastes équipes de personnel.

Den egner sig godt som familiehund,
Elle s'adapte parfaitement en troupeau,

De grå dyser egner sig til AQT 45-14X.
Les buses grises sont conçues pour le modèle AQT 45-14X.

Broadway Suite studiolejlighederne egner sig til par og familier.
Les studios Broadway Suite sont adaptés aux couples et aux familles.

Dette område egner sig til familier med babyer
Cet espace est adapté aux familles avec bébés

Bogen egner sig bestemt til den form for læsning.
Ce type d'ouvrage se prête à ce genre de lecture.

Sådanne etiketter for produkterne egner sig idealt til identifikation af hver enkelt produkt.
De telles étiquettes pour des produits s'adaptent facilement à l'identification de chaque produit.

De egner sig bedst til høje rum.
Ils sont les mieux adaptés pour les chambres hautes.

Hvilke billeder egner sig til vektorisering?
Quelles images sont adaptées à la vectorisation?

Der er mange andre, som bogen egner sig til.
Je fais partie des nombreuses personnes pour qui ce livre fait du bien.

Spil, der egner sig til børn.
Un jeu qui s'adapte aux enfants.

Den er smidig og let at manøvrere, så den egner sig udmærket til fx præcisionskørsel.
Très fluide et rapide, il s'adapte bien aux eeepc.

om Air-In-telte egner sig til vinterbrug.
les tentes Air-In sont adaptées à l'hiver.

Men der er arter som egner sig.
Certaines espèces sont capables de.

Dette universelle stablingssæt egner sig til forskellige vaskemaskiner.
Ce kit pour tour de lavage-séchage universel s'adapte à diverses machines à laver.

du ikke ønsker at bruge nogen effekt egner sig til.
vous ne souhaitez pas appliquer d'effet idéal pour.