ABOUT TO GO in Arabic translation

• وشك
• تستعد للذهاب

Examples of using About to go in English and their translations into Arabic

And I had a feeling my new-found focus was about to go fuzzy.
وكان لديّ احساس بأن تركيزي الجديد كان على وشك أن يتشوش

I was pretty angry at the world at this time. I was about to go broke.
كنت غاضبًا من العالم، وكنت على وشك الانفصال

And it's like,"Well, I'm about to go on soon;
وإنه مثل، كنت على وشك الذهاب

You're just in time, I was about to go make some soup.
FnArabic Typesetting}وصلت بالوقت المناسب، إذ كنتُ على وشك إعداد بعض الحساء

To put it bluntly, before Chicago, that company was about to go bankrupt.
لنتحدث بصراحة، قبل"شيكاغو" كانت تلك الشركة على وشك الإفلاس

About to go scrub some toilets,'cause I got them on the chore wheel next, and somebody very recently put puke in'em.
أنا على وشك تنظيف الحمامات… لأنه دوري في عجلة الأعمال المنزلية وتقيأ أحد فيها مؤخراً

She's about to go to Kuwait with the AFO, and then we… fade out.
إنّه على وشك الذهاب إلى(الكويت) مع طاقمها، ثمّ بعدها… تنساني تدريجيا

I was about to go on TV and say I would never slept with the president when the first lady approached me.".
كنت على وشك الذهاب على التلفزيون ونقول الا ما كنت أنام مع الرئيس عندما اقتربت السيدة الأولى لي

And it's like,"Well, I'm about to go on soon; I don't want to be like---- you know?".
وإنه مثل، كنت على وشك الذهاب. أنا لا أريد أن أكون مثل

I'm about to go.
مهلاً, أوشكت على الذهاب

I was about to go.
كنت على وشك الذهاب

About to go soon.
على وشك البدء قريباً

She's about to go.
إنه ع وشك الذهاب

He's about to go.
لقد كان على وشك إخباري

They might be about to go.
يوشكان على الذهاب

I was just about to go.
كنت ذاهبة للتو

I'm about to go change.
أَوْشَكْتُ أَنْ أَذْهبَ تغييرَ

I am about to go.
أنا على وشك الموت

Three-bear is about to go home.
الثلاثة دبّبة أَوْشَكَ أَنْ تَذْهبَ إلى البيت

I'm about to go crazy.
أنا على وشك الجنون