ARE COMPARED in Arabic translation

• تتم مقارنة
• تقارن
• قورنت
• ويقارن
• بمقارنة
• قورن
• يتم مقارنة
• تمت مقارنة
• تُقارن
• تم مقارنة
• تقارَن

Examples of using Are compared in English and their translations into Arabic

Third, resource demands are compared with capacity.
ثالثًا، تتم مقارنة متطلبات الموارد بالقدرات

More than 30 items are compared and evaluated.
تتم مقارنة أكثر من عناصر 30 وتقييمها

All recognized steroids are compared to testosterone's rating.
جميع المعترف بها هي مقارنة المنشطات التصويت التستوستيرون

Completely independent times are compared every 10 minutes!
توقيتات كاملة لا تعتمد على بعض كلياً يقارنون كل 10 دقائق!

When broiler feeding, they are compared with meat breeds.
عند التغذية اللاحم، تتم مقارنتها بسلالات اللحوم

Look how tiny his hands are compared to Ben's.
انظرا كم يداه صغيرتان مقارنة بيدي بن

It is the cherry against which all others are compared.
هذا هو ضد الكرز التي مقارنة جميع الآخرين

Do you get what we are compared to them?
هل فهمتم ما نضاهيهم به؟?

These results are compared locally and with top performing hospitals worldwide.
تتم مقارنة هذه النتائج محلياً ومع أرقى المستشفيات أداءً في جميع أنحاء العالم

The pertinent characteristics of the models are compared in table 4.
وترد في الجدول ٤ مقارنة لخصائص النماذج ذات الصلة

Most women are compared to men employed in the public sector.
أغلب النساء يجري مقارنتهن بالرجال المشتغلين في القطاع العام

Look how big we are compared to the rest of the family.
إنظر كم نحن عملاقين مقارنة ببقية أفراد العائلة

Ambient air concentrations of persistent organic pollutants are compared around the world.
وتتم مقارنة درجات تلوث البيئة الهوائية بالملوثات العضوية الثابتة حول العالم

LFT, long fiber reinforced thermoplastics, are compared to conventional fiber reinforced thermoplastics.
LFT، البلاستيك بالحرارة عززت طويلة، تتم مقارنة بالبلاستيك الحراري المقوى بالألياف التقليدية

These data are compared with the consumption rate of raw materials and semi-finished products.
تتم مقارنة هذه البيانات مع معدل استهلاك المواد الخام والمنتجات شبه المصنعة

Even when single-mode transport services are compared, large differences in transport costs persist.
وحتى عند مقارنة خدمات النقل بواسطة نقل واحدة، لا تزال هناك اختلافات كبيرة في تكاليف الشحن

Point of reference against which measurements of an indicator are compared and changes monitored.
نقطة مرجعية يُستند إليها في مقارنة قياسات مؤشر ما ورصد التغيرات

Secondly, multiple shots are compared for the best artistic look in the post-processing phase.
ثانيًا، تتم مقارنة لقطات متعددة للحصول على أفضل مظهر فني في مرحلة ما بعد المعالجة

To check on the validity of data, current reports are compared with previous reports.
وللتأكد من صلاحية البيانات، يجري مقارنة التقارير الحالية بالتقارير السابقة

This riddle players are compared in complexity with how to get the key from Saartal.
تتم مقارنة هذه اللاعبات اللغز بالتعقيد مع كيفية الحصول على المفتاح من Saartal