HAMPER in Arabic translation

• يعوق
• يعرقل
• وتعوق
• ويعوق
• وتعيق
• تعوق
• تعيق
• تعرقل
• إعاقة
• يعوقان
• قد يعيق
• ويعيق
• يعيقان
• أعاقت

Examples of using Hamper in English and their translations into Arabic

I told you, Lex keeps his dirty laundry in a cast-iron hamper.
أخبرتك يا(لويس)،(ليكس) يبقي غسيله القذر في سلة حديدية محكمة

I also put that you never throw your socks into the hamper.
وذكرتُ أيضاً أنّ لا ترمي أبداً جواربك في سلة الغسيل

There's some underwear in the hamper!
هناك بعض الملابس الداخلية في السلة

Ash Armrest Fabric Sofa Hamper.
الرماد مسند النسيج أريكة هامبر

The laundry is out of the hamper.
الملابس الوسخة خرجت من السلة

There's one in the bathtub and two in the hamper.
هناك واحد في الحمام واثنين في السلة

Everything's got to be in the hamper.
أصبحَ كُلّ شيءُ لِكي يَكُونَ في السلةِ

I can see the clothes hamper was a wise purchase.
يمكنني أن أرى أن سلة الملابس كانت خيار حكيم

High inequalities also hamper human and social development.
ويؤدي وجود تفاوتات كبيرة أيضا إلى إعاقة التنمية البشرية والاجتماعية

I'm stuffing her in the clothes hamper.
سأقوم بحشرها في سلة الملابس

Could you put your underwear in the hamper?
هل من الممكن أن تضعّ ملابسك الداخلية في السلة؟?

Quick, in the hamper!
بسرعة، في السلةِ!

Lack of funds should not hamper evaluation.
إن نقص الأموال ينبغي ألا يعطل التقييم

In the hamper.
في السلة

Some of the most prestigious products from Italian tradition, in a very exclusive hamper.
بعض من أرقى المنتجات التقليدية الإيطالية في سلة حصرية جدا

And maybe you should stop sniffing panties that you pull out of the hamper.
وربما عليكِ التوقّف عن شَم السراويل التي في سلّة الغسيل

It's one of the union leaders, Hamper?
أليس هو واحدٌ من رؤساء الإتحاد،"هامبر"؟?

Such conditions hamper proper planning for capacity-building and lead to the wasting of efforts, funds and manpower.
وتعوق هذه الأوضاع التخطيط المناسب لبناء القدرات وتؤدي إلى إهدار الجهود والأموال والموارد البشرية

They underscored that violence and crime hamper productivity and economic growth and the ability of Member States to meet their development targets.
وأكدت الدول أن العنف والجريمة يعوقان الإنتاجية والنمو الاقتصادي وقدرة الدول الأعضاء على تحقيق أهدافها الإنمائية

Revenue collection and tax administration difficulties further hamper the domestic financing abilities of African Governments.
ويعوق تحصيل الإيرادات والصعوبات التي تعاني منها الإدارة الضريبية قدرات الحكومات الأفريقية في الحصول على التمويل من المصادر المحلية