HAMPER in Swedish translation

• hindra
• påverka
• hämma
• försvåra
• korg
• tvättkorg
• hämmar
• tvättkorgen
• bromsar
• hinder
• hindrar
• försvårar
• korgen
• hämmas
• bromsa
• hindras
• försvåras

Examples of using Hamper in English and their translations into Swedish

She was curled up in my hamper when the storm hit.
Hon gömde sig i min korg när stormen kom.

They can damage infrastructure and recreational facilities, hamper forestry or cause agricultural losses.
De kan bland annat skada infrastruktur och rekreationsanläggningar, försvåra skogsbruk eller orsaka förluster för jordbruk.

Yes, the communists hamper our army against the Japanese invaders.
Ja, kommunisterna hindrar vår armé mot den japanska fienden.

Can be used as decoration, hamper, for footwear, toys etc. BEAUTIFUL!
Kan användas som dekoration, hindra, för skor, leksaker etc. BEAUTIFUL!

Instead of putting your laundry in the hamper, put it in a vase.
Istället för att lägga smutstvätten i tvättkorgen, sätter du den i en vas.

On the floor behind a hamper.
På golvet bakom en korg.

Solving operational bottlenecks that hamper port efficiency.
Att komma till rätta med driftsinterna flaskhalsar i hamnarna som hämmar hamnarnas effektivitet.

Slow and complex procedures hamper the creation of new businesses.
Långsamma och invecklade förfaranden hindrar att det skapas nya företag.

This would seriously hamper the social and economic development of these areas.
Detta skulle allvarligt hämma den sociala och ekonomiska utvecklingen i områdena.

I put them in the hamper.
Jag lade dem i tvättkorgen.

C may distort competition or hamper the functioning of the internal energy market;
C kan snedvrida konkurrensen eller hindra den inre energimarknadens funktion.

Solving operational bottlenecks that hamper port efficiency.
Komma till rätta med driftsinterna flaskhalsar i hamnarna som hämmar.

She's not a hamper.
Hon är inte en korg.

Are there gaps in standardisation today which hamper SSL innovation and deployment?
Finns det luckor i standardiseringen idag som hindrar innovationer inom SSL-området och spridningen av SSL-teknik?

Certain inflexible labelling rules hamper the marketing of European wines.
Vissa oflexibla märkningsregler försvårar saluföringen av EU-viner.

These problems will hamper growth for another couple of years.
Problemen kommer att hämma tillväxten under ytterligare ett par år.

By that time the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper.
Då var penicillinet en hård skorpa på en strumpa i tvättkorgen.

The choices made by millions of consumers can support or hamper the circular economy.
De val som miljontals konsumenter gör kan stödja eller hindra den cirkulära ekonomin.

Solving operational bottlenecks that hamper port efficiency.
Komma till rätta med driftsinterna flaskhalsar i hamnarna som hämmar hamneffektiviteten.

The hamper was full,
Korgen var full,