HAVING FOUND in Arabic translation

• وجد
• بعد العثور
• ووجد
• عثر
• إيجاد
• قد خلصت
• وجدوا
• وجدت
• تجد
• عثرت

Examples of using Having found in English and their translations into Arabic

In the hearts of friends having found treason.
في قلوب أصدقاء بعد ان وجدت الخيانة

Having found you, I shall overcome, my love.
بَعْدَ أَنْ وَجدَك، أنا سَ تغلّبْ عليه، حبّي

I confess to having found your DK2 pitcher adchire.
أعترف أنه بعد أن وجدت جرة DK2 بك في adchire

But unfortunately, I lost my son, having found him.
لكن للأسف فقد فقدت ولدي لكني وجدته

Having found someone, and I'm not getting any younger.
وبعد ان وجدت شخصا, و انا. لا اصغر في السن ابدا

How can one be sure of having found the right word?
كيف يمكن للمرء التأكد أنه وجد الكلمة المناسبة؟?

Having found Sylvie again,
بعد أن وجدت"سيلفي" مرّة أخرى,

And there's Kara Thrace suddenly back from the dead having found Earth.
وفجأة تعود(كارا ثيراس) من الموت وتجد الأرض

Having found a partner, the male bites at her belly with specially designed teeth.
بعد أن يجد شريكته يعض الذكر بطنها بأسنان مصممه خصيصا لذلك

Having found in the affirmative to question 1, the jury proceeds to determine damages.
بعد ان وجدت اجابة نعم في السؤال الاول هيئة المحلفين حددت الاضرار

Usually relatives can accurately tell, having found out packing from recently bought preparation empty.
يمكن للأقارب أن يخبروا بالضبط متى تم العثور على طرد من دواء تم شراؤه حديثًا فارغًا

Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا

Having found out signs(signs) of a scabies, to treatment it is necessary to start immediately.
بعد العثور على علامات(علامات) من الجرب، إلى العلاج فمن الضروري أن تبدأ على الفور

Having found a true confidant in Broken Sword if I die,
بعد أن وجدت الصديق الحقيقيّ في السّيف المكسور إذا متّ,

Some of them, not having found out on a regiment of the necessary ration, get food intended for cats.
بعض منهم، وليس العثور على الرف على النظام الغذائي الصحيح، والحصول على الطعام المخصص للقطط

Having found a weakness, the icy waters raced on, widening the split and weakening the dam catastrophically.
عندما وجدت نقطة ضعف، شقت المياه الجليديّة طريقها، موسّعة الفجوة ومضعِفة السد بشكل كارثيّ

Tang Qing, who has been charged for murder and drug trafficking, was released today, having found not guilty.
تانغ كينغ، الذي أتّهم بالقتل والإتّجار بالمخدرات أطلقَ سراحه اليوم بعد أن وُجِد أنّه غير مذنب

I thought I would have a few friends over to celebrate my good fortune having found this lovely apartment.
كنتُ افكر في إحضار بعض الأصدقاء… للاحتفال بحسن حظي. لأنني وجدتُ هذه الشقة الجميلة

Who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها

Having found a black ink cartridge and presuming that it was an explosive, officials arrested and detained a defender for terrorist activities.
وإذ عثر أفراد الشرطة على خرطوشة حبر أسود وظنوها عبوة ناسفة، فإنهم قاموا بتوقيف مدافع واحتجازه بتهمة القيام بأنشطة إرهابية