HAVING FOUND in Turkish translation

• buldu
• bulamadığım için
• bulunca
• bulduktan
• bulur
• bulmamdaki
• bulduğum
• buldum
• bularak

Examples of using Having found in English and their translations into Turkish

Chas Chandler, having found Jimi, seeing his potential as a guitar player… then said to himself,"What do I need to do.
Chas Chandler Jimiyi bulunca onun bir gitarist olarak değerini anladı.'' Tek yapmam gereken.

Lump here, is an avid collector of Indian arrowheads, and having found one simply lying on your cellar floor… A particularly rare artifact of the Natchez tribe?
Yerde onlardan bir tane bulunca… Natchez kabilesine ait Lump, Kızılderili ok başları koleksiyoncusudur ve… eşsiz bir eserdi değil mi?

Our party is fortunate in having found a worthier standard-bearer than I have been or ever could be.
Ne mutlu partimize ki, benim hiç olmadığım ve olamayacağım kadar… saygıdeğer bir sancaktar buldu.

Sawyer returns, having found the diamonds, and the other survivors accuse him of being the killer because Desmond saw him arguing with Nikki just that morning.
Sawyer elmasları bulur ve kazazedeler, Nikki ile Sawyerın sabah tartıştıklarını gören Desmondın anlattıklarından sonra Sawyerı onları öldürmekle suçlarlar.

ever could be. Our party is fortunate in having found a worthier standard-bearer.
benim hiç olmadığım ve olamayacağım kadar… saygıdeğer bir sancaktar buldu.

Years after having found the Grail but only one of them made it. and began the long journey back to France.
Yaptı ancak sadece biri varabildi. çölden çıkıp Fransa ya uzun bir yolculuk çanağı bulduktan yüz elli yıl sonra.

Sends Sancho Panza to her with a missive. Don Quixote, having found his lady.
Don Kişot kadını bulur ve… Sancho Panzayı bir name ile ona yollar.

She asked me to apologize to you for being so brusque. About having found you and.
O kadar kaba davrandığı için özür diliyor, iletmemi istedi. Seni bulunca.

to death in the electric chair. the jury having found you guilty Fred Madison.
Fred Madison, jüri seni birinci derece cinayetten suçlu buldu.

The People's Court, having found the accused guilty of treason, Citizens of Lia.
Lia Halkı, gereğini yerine getirecektir. Halkın Mahkemesi, sanığı, vatana ihanetten suçlu bularak.

John Wesley Hardin, the jury having found you guilty of the murder of Sheriff Charles Webb.
John Wesley Hardin, jüri sizi Şerif Charles Webb cinayetinden suçlu buldu.

Having found the land, all they needed was an architect and there's nothing like keeping it in the family.- Yes.
Aile koruma gibi bir şey yok.- arazi bulunca, onlar gerekli tüm mimar ve- Evet.

the People's Court, having found the accused guilty of treason.
sanığı, vatana ihanetten suçlu bularak.

I thought I would have a few friends over to celebrate my good fortune in having found this lovely apartment,
Bu güzel daireyi bulmamdaki müthiş talihimi kutlamak için, birkaç arkadaş çağırayım dedim,

And having found one simply lying on your cellar floor- Lump here is an avid collector of Indian arrowheads?
Lump, Kızılderili ok başları koleksiyoncusudur ve… yerde onlardan bir tane bulunca… Natchez kabilesine ait eşsiz bir eserdi değil mi?

I thought I would have a few friends over to celebrate my good fortune… having found this lovely apartment.
Bu güzel daireyi bulmamdaki müthiş talihimi kutlamak için, birkaç arkadaş çağırayım dedim.

much more… I felt blessed and thanked the Lord… for having found such an inexpensive flat.
fazlasına sahip bir yurttaş olarak… böylesine kelepir bir daire bulduğum için… kendimi çok kutlu hissettim ve Allaha şükrettim.

About me having found you.
Her şey için. Seni bulduğum için.

After having found a hole.
Bir çukur bulan.

From having found my path, of course.
Doğru yolu bulduğum içindi.