ONE-HALF in Arabic translation

• نصف
• واحد
• النصف
• نِصْف

Examples of using One-half in English and their translations into Arabic

Let us not forget you are also one-half Indian.
دعنا لاننسى أنك نصف هندية

The quantity is one-half to one-third of caffeine in coffee.
الكمية من نصف إلى ثلث الكافيين في القهوة

Transponder rental for external satellite communications(one-half segment).
إيجار أجهزة مرسلة مستجيبة من أجل اﻻتصاﻻت الساتلة الخارجية نصف جزء من السنة

You don't give me what I want in one-half hour.
لا تعطيني ما أريد في نصف ساعة

Three teams are within one-half mile of the finish line.
ثلاثه فرق علي بعض نصف ميل من خط النهايه

About one-half of the callers to the service are women.
تمثل النساء حوالي نصف طالبي الخدمة عن طريق هذا الخط

Good idea, slave. One-Half, pull! One-Half, pull!
فكرة جيدة ايها العبد, نصف, اسحب نصف, اسحب!

The subjects are just one-half of the equation, doctor.
المواضيع هو جزء واحد من المعادلة يا دكتورة

Bending one-half ago, make a crease-lightning in the upper part.
الانحناء نصف قبل إجراء تجعد- البرق في الجزء العلوي

Nearly one-half of the people in Helsinki live in rental homes.
نصف سكان هلسنكي تقريباً يسكنون في مساكن بالإيجار

For 1" of linear travel, four and one-half turns are needed.
للحصول على 1"من السفر الخطي، هناك حاجة إلى أربعة أدوار ونصف

One-half for you, the other half I'm saving for Emma.
نصفها لك" و النصف الآخر محتفظة به لـ" إيما

The time required for a pollutant to lose one-half of its original concentraton.
الوقت اللازم لملوث ما لتفقد نصف تركيزه الأصلي

There were over one and one-half million displaced persons in the country.
ومضت تقول إن هناك أكثر من مليون ونصف المليون من المشردين داخليا في البلاد

I have got one-half of a modern-day Bonnie and Clyde on the loose.
لدي نصف اليوم لألحق…"بعرض أزياء"بوني" و"كلايد لكي لا يفوتني الوقت

Nonbreathers account for the remaining one and one-half per cent of Satania worlds.
يحتسب الغير متنفسين للواحد والنصف في المائة الباقين من عوالم ساتانيا

Accordingly, Euro77,311,519 representing one-half of the amount was assessed in 2008.
وبناء عليه، تقرّرت الأنصبة لعام 2008 بنصف هذا المبلغ، أي 519 311 77 يورو

But now with this new person, you're one-half up on me.
ولكن مع هذا الشخص الجديد أنتي أعلى مني بنصف نقطة

IOM would be provided with a one-half seat during such sessions of the Board.
ويخصص للمنظمة الدولية للهجرة نصف مقعد أثناء مثل هذه الدورات للمجلس

Illuminated; as a result, we still have not seen one-half of the.
مضاءة. ونتيجة لذلك، ما زلنا لم نر نصف من