ONE-HALF in Slovak translation

• polovica
• pol
• polovičnú
• polovicu
• polovici
• polovice
• jedna štvrtina

Examples of using One-half in English and their translations into Slovak

are reversible in about one-half of the patients.
reverzibilné u približne jednej polovice pacientov.

usually slightly exceeds one-half of the animal's body length.
obvykle mierne presahuje cez polovicu dĺžky tela zvieraťa.

Compute the roof Dimensions in terms of one-half of the main roof.
Výpočet strechy Rozmery, pokiaľ ide o jedného-polovica hlavnej strechy.

These modifications were generally mild and reversible in about one-half the patients.
Všeobecnosti mierne a reverzibilné u približne jednej polovice pacientov.

Pulsating pain in one-half of the head.
Ťažká pulzujúca bolesť v jednej polovici hlavy.

One and one-half cups.
Jeden a štvrť šálky.

a serving equals one-half cup.
slúži všeobecne rovná jednu šálku.

And vitamin B12 at one-half milligram per day.
A vitamínu B12 v jednom-napoly miligram na deň.

Nearly one-half of patients with head injuries will require surgery to remove
Približne polovica pacientov s ťažkým poranením hlavy potrebuje chirurgický zákrok,

One-half a step too late
Pol krok neskôr

The dose expressed as caffeine base is one-half the dose when expressed as caffeine citrate(20 mg caffeine citrate are equivalent to 10 mg caffeine base).
Dávka vyjadrená ako báza kofeínu je polovica dávky vyjadrenej ako kofeín citrát(20 mg kofeín citrátu zodpovedá 10 mg bázy kofeínu).

Situated just one-half block from the Las Vegas Strip,
Tento hotel sa nachádza len pol bloku od bulváru Las Vegas Strip

The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-half(1/2) the volume of Sedadex 0.5 mg/ml that was given to the cat.
Objem dávky atipamezolu s koncentráciou 5 mg/ml je polovica(1/2) objemu lieku Sedadex 0,5 mg/ml podaného mačke.

(adult) or interferon alfa- 2b dose(adult and paediatric) to one-half dose, if.
Interferónu alfa- 2b(dospelí a deti) na polovičnú dávku, ak.

Additionally, an one-half of 37.5 mg is usually prescribed as a starting dosage that will be raised after up to 30mg or higher.
Aj pol 37.5 mg je zvyčajne predpísaný ako počiatočnej dávke, ktoré bude zvýšený po až 30mg alebo vyššou.

One-half(thickened), allowing significantly reduce labor costs,
Polovica(zahustený), čo umožňuje výrazne znížiť náklady na pracovnú silu,

reduce the interferon alfa-2b dose by one-half dose.
znížte dávku interferónu alfa-2b na polovičnú dávku.

For the last two and one-half years the bitter
U posledných dva a pol roku horké

reduce the interferon alfa-2b dose by one-half dose.
znížte dávku interferónu alfa-2b na polovičnú dávku.

I can't do that for you in one or one and one-half hours, but I CAN show you the basics of how to do this for yourself.
Nemôžete urobiť to pre vás v jeden alebo jeden a pol hodiny, ale môžem vám ukázať základy, ako to urobiť sami.