ONE-HALF in Dutch translation

• helft
• half
• halve
• anderhalf

Examples of using One-half in English and their translations into Dutch

Clonazepam, one-half milligram, once a day.
Clonazepam, anderhalve milligram, per dag.

If between sizes, order one-half size down.
Als tussen twee maten, om een half- size naar beneden.

My mother was one-half. I am one-quarter.
M'n moeder was half-Betazoide, ik ben 'n kwart.

Both of these trails are about one-half mile long.
Deze verbindingswegen zijn gemiddeld ongeveer 1, 5 kilometer lang.

Scheduled Castes at 94,849 formed around one-half the population.
Bystřice nad Pernštejnem telt 8949 inwoners.

that is only one-half of the story.
dat is slechts de helft van het verhaal.

There were 100 passengers on board, of whom one-half were Hollanders;
Er waren 100 passagiers aan boord, van wie de helft Hollanders waren,

Octave A note that is either twice or one-half the pitch of another note.
Octaaf Een noot waarvan de toonhoogte tweemaal of half zo hoog is als die van een andere noot.

Delivery time on request This little marvel is a one-half watt(distorted) powerhouse that will surprise you with its apparent volume.
Levertijd op aanvraag Dit kleine wonder is een'halve watt'(distorted) powerhouse die je zal verrassen met zijn volume.

Heat parts to 1525°F+- 25°F and hold at temperature one-half hour per inch of thickness, then water quench.
Warmte delen tot 1525° F+- 25° F en wachtruimte tegelijk temperatuur half uur per inch dikte, vervolgens water demping.

But 10,000 years represents less than one-half of one percent of human race's time on Earth.
Procent van onze tijd op aarde. Maar tienduizend jaar is minder dan een halve.

He was awarded one-half of the 2008 Nobel Prize in Physics"for the discovery of the mechanism of spontaneous broken symmetry in subatomic physics.
In 2008 ontving Nambu de Nobelprijs voor Natuurkunde voor zijn ontdekking van het mechanisme achter spontane symmetriebreking in de subatomaire natuurkunde.

Cut off one-half of a 3rd small wafer
Afgesneden van de helft van een 3e kleine wafer

Permanent maintenance was awarded in less than one-half of one percent of cases sampled.”.
Permanent onderhoud in minder dan een helft van een procent van Gevallen van bemonstering.

the infusion can be initially resumed at not more than one-half the previous rate.
kan de infusie worden hervat, aanvankelijk met niet meer dan de helft van de voorgaande infusiesnelheid.

The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one-half the volume of Dexdomitor that was given to the cat.
De volume dosis atipamezole bij een concentratie van 5 mg/kg is gelijk aan de helft van het volume Dexdomitor dat aan de kat gegeven was.

the distance of the page content from the spine equals one-half of the gutter value.
is de afstand van de pagina-inhoud tot de rug gelijk aan de helft van de waarde voor de rugmarge.

He is a co-founder of research consultancy Strange Telemetry and one-half of research project Haunted Machines.
Hij is medeoprichter van het onderzoeks-adviesbureau Strange Telemetry en de helft van het onderzoeksproject Haunted Machines.

The studies indicate about half of the men achieve slight to moderate improvement in the anterior mid scalp and in approximately one-half, the effluvium is arrested.
De studies duiden over de helft van de mannen bereikt gering aan om verbetering in het voorafgaande midden-scalp te matigen en in ongeveer een-helft, is gearresteerd de effluvium.

And the well-being delayed by one-half to two liters of fluid in the body does not affect
En het welzijn vertraagd door een half tot twee liter vocht in het lichaam heeft geen invloed op