ONE-HALF in Czech translation

• půl
• polovina
• poloviční
• půlka
• polovinu

Examples of using One-half in English and their translations into Czech

This is one-half of a puzzle box… that was actually built by Roaring Dan.
Tohle je jedna polovina puzzlové krabičky, která byla skutečně vytvořena Řvoucím Danem.

不 我是核动力超级英雄的二分之一 No, I'm one-half of a nuclear-powered superhero.
Ne, jsem jedna polovina jaderného superhrdiny.

One-half of our drinking duo was definitely Petty Officer Cove.
Jedním z našeho dua pijanů byl poddůstojník Cove.

No, I'm one-half of a nuclear-powered superhero.
Ne, jsem jedna polovina jaderného superhrdiny.

One-half percent of your compensation. You could if you just deferred.
Můžete pokud odložíte jednu polovinu procenta z vaší kompenzace.

You could if you just deferred one-half percent of your compensation.
Můžete pokud odložíte jednu polovinu procenta z vaší kompenzace.

No, no, no! Not two-thirds, one-half!
Ne, ne, ne dvě třetiny, jedna polovina!

Visibility one and one-half miles.
Viditelnost jeden a pùl míle.

Late payments are subject to interest of one and one-half percent(1.5%) per month
V případě prodlení s platbou je účtován úrok ve výši jeden a půl procenta(1,5%) měsíčně

It is estimated that at least one-half of all marriages in the United States end in divorce.
Odhaduje se, že alespoň polovina všech manželství ve Spojených státech končí rozvodem.

After setting the TIMER OFF, there will be a one-half second delay before the remote controller transmits the signal to the air conditioner.
Po nastavení časovače vypnutí bude Prodleva půl sekundy před odesláním signálu z dálkového ovladače do klimatizační jednotky.

That I am one-half of a nuclear-powered superhero called Firestorm.
Že jsem polovina superhrdiny s atomovým pohonem,

He was gonna eat rat for as long as I was married; three and one-half years.
Měl jíst krysy tak dlouho, jako já jsem byl ženatý, tři a půl roku.

only the whole output can be switched; on curtains in the E2 version, the whole or one-half electric heating output can be switched.
provedení E1 lze spínat pouze celý výkon, u clon v provedení E2 je spínán celý nebo poloviční výkon elektrického ohřevu.

That I am one-half of a nuclear-powered superhero called Firestorm.
Jménem Firestorm. že jsem polovina superhrdiny s atomovým pohonem,

Charlotte who passed away one and one-half birthdays ago.
Charlotte která zemřela před jeden a půl narozeninami.

Do you know, geologically speaking, this little island of Great Britain is 500 million and 3 and one-half years old?
Víte, že z pohledu geologie je tenhle náš britský ostrůvek… starý pět set milionů a tři a půl roku?

That I am one-half of a nuclear-powered superhero called Firestorm. Well, in that spirit, I suppose I should tell you.
Nukleárně poháněného superhrdiny, nazývaného Firestorm. Tak to bych ti asi měl říct, že jsem polovinou.

I then separate the cord from the sac and continue for one-half inch around the inside of the interior ring.
Separoval jsem semenný provazec od kýlního vaku a pak pokračoval asi 1,3 cm kolem vnitřního okraje.

S" equals one-half"A-T" squared… where"S" is the altitude,"A" is the gravity constant, or 32… and"T" is
S" rovná se jedna polovina"A-T" na druhou… kde"S" je výška,"A" je gravitační konstanta… a"T" je čas,