WERE REMOVED in Arabic translation

• تمت إزالة
• إزالة
• أزيلت
• وأزيلت
• حذفت
• تم حذف
• تم نقل
• تم إخراج
• أبعدوا
• تم رفع
• أزالت
• تم إبعاد
• أقيل
• تم فصل
• تم استبعاد
• عزل
• أقيلوا
• أزيحوا
• انتزعوا
• تم سحب
• تمت إزاحة
• تم طرد

Examples of using Were removed in English and their translations into Arabic

His fingernails were removed.
لقد أزيلت أظافره

The lungs were removed.
تم نزع الرئتين

The trousers were removed.
تم نزع لبنطال

Her organs were removed.
جميع أعضائها تم إستئصالها

All discriminatory provisions were removed.
تمت إزالة جميع الأحكام التمييزية

All limitations were removed in 1973.
تم إزالة جميع القيود في 1973

His venom glands were removed.
أزيلت غدده السميه

You were removed from this case yesterday.
تم تنحيتك عن تلك القضية بالأمس

Or you could say 2/5 were removed.
أو يمكن أن تقول انه تم ازالة 2/5 من المخمس

You were removed from his protection detail.
تم ازالتك من الحماية المخصصة

Diamonds were removed from their settings.
الألماسات نُزعت من أماكنها

His restraints were removed for an EKG.
تمّ إزالة قيوده لعمل رسم للقلب

Roadblocks were removed throughout Judea and Samaria.
فقد أزيلت حواجز الطرق في أرجاء يهودا والسامرة

Recently, breeders were removed even creeping forms.
في الآونة الأخيرة، تمت إزالة المربين حتى الأشكال الزاحفة

Roadblocks were removed throughout Judea and Samaria.
وقد أزيلت حواجز الطرق من جميع أنحاء يهودا والسامرة

All nuclear warheads were removed from the Republic.
وأزيلت جميع الرؤوس الحربية النوويــــة من الجمهوريـــة

Mines were buried and 1200 mines were removed.
ألف و مائتان لغم مدفون، تمت إزالة 1200

They were removed post-mortem. Was that competitive?
وقد أزيلت بعد الوفاة هل كان هذا تنافساً؟?

Some hyperlinks were removed to simplify the navigation.
أُزيلت بعض وصلات الإحالات الإلكترونية لتبسيط التصفح

All duplicates were removed from the asset module.
وقد أزيلت جميع علامات الوسم المكررة من وحدة الأصول