Examples of using Burdens in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
You are not going to follow the long path to success through all the burdens of exploration, self-learning and duration.
God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak.
As President Lyndon Johnson said,"When the burdens of the presidency seem unusually heavy, I always remind myself it could be worse.
সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি লিন্ডন বি জনসন একবার বলেছিলেন," যখন রাষ্ট্রপতির বোঝা অস্বাভাবিকভাবে ভারী বলে মনে হয়, আমি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দিয়েছি যে এটি আরও খারাপ হতে পারে।Allah wants that He should make light your burdens and man is created weak.
আল্লাহ্ চান যে তিনি তোমাদের বোঝা হাল্কা করেন, আর মানুষকে দুর্বল ক' রে সৃষ্টি করা হয়েছে।Lyndon B. Johnson was famous for saying“When the burdens of the presidency seem unusually heavy, I always remind myself it could be worse.
সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি লিন্ডন বি জনসন একবার বলেছিলেন," যখন রাষ্ট্রপতির বোঝা অস্বাভাবিকভাবে ভারী বলে মনে হয়, আমি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দিয়েছি যে এটি আরও খারাপ হতে পারে।As Lyndon Johnson famously said,“When the burdens of the presidency seem unusually heavy, I always remind myself it could be worse.
সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি লিন্ডন বি জনসন একবার বলেছিলেন," যখন রাষ্ট্রপতির বোঝা অস্বাভাবিকভাবে ভারী বলে মনে হয়, আমি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দিয়েছি যে এটি আরও খারাপ হতে পারে।Assets managed within offshore trusts are for the most part free from the sometimes suffocating legal burdens applicable in a settlor's home country or jurisdiction.
অফশোর ট্রাস্ট মধ্যে পরিচালিত সম্পদ সবচেয়ে অংশ জন্য হয় কখনও কখনও ভয়ানক আইনি বোঝা থেকে মুক্ত একটি নিষ্পত্তিকারী এর দেশের দেশ বা আঞ্চলিক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।How can I bear my brother's burdens, if I don't know what his burdens are?
আমি আমার ভাইয়ের বোঝা কিভাবে বহন করবে না, যদি আমি জানি না কি তার বোঝা হয়?of subsequent treaties and agreements, which were intended to reduce Germany's burdens and achieve a more sustainable political atmosphere.
একটি ধারাবাহিক পরিণতি হয়েছিল, যা জার্মানির বোঝা কমাতে এবং আরও টেকসই রাজনৈতিক পরিবেশ অর্জনের উদ্দেশ্যে ছিল।You will need someone to share this burdens, I assure you… my price would be modest.
আপনার বোঝাগুলো ভাগ করার জন্য আপনার কারো প্রয়োজন হবে। আমি আপনাকে নিশ্চিত করছি-- আমার দাম অনেক শালীন হবে।The Belmont Report argues that the principle of Justice addresses the distribution of the burdens and benefits of research.
Air and water pollution not only burdens our environment, it also endangers our health.
US President Lyndon B. Johnson once said,“When the burdens of the presidency seem unusually heavy, I always remind myself it could be worse.
সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি লিন্ডন বি জনসন একবার বলেছিলেন," যখন রাষ্ট্রপতির বোঝা অস্বাভাবিকভাবে ভারী বলে মনে হয়, আমি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দিয়েছি যে এটি আরও খারাপ হতে পারে।additional family burdens, etc.).
অতিরিক্ত পারিবারিক বোঝা ইত্যাদি)।we were made to carry the burdens of ornaments of the people, so we cast them- and similarly did Samri cast.”.
কিন্তু আমাদের উপরে লোকেদের অলংকারের বোঝা চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল আমরা সে- সব ফেলে দিই, আর এভাবেই সামিরী বাতলেছিল।''।EPA's proposal delivers on President Trump's executive order and removes unnecessary and duplicative regulatory burdens from the oil and gas industry,” said EPA Administrator Andrew Wheeler in a public statement.
ইপিএ' র প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে রাষ্ট্রপতি ট্রামএর কার্যনির্বাহী আদেশ এবং তেল ও গ্যাস শিল্প থেকে অপ্রয়োজনীয় এবং সদৃশ নিয়ন্ত্রকের ভার সরিয়ে দেয়," ইপিএ প্রশাসক অ্যান্ড্রু হুইলার ক বিবৃতি।financial and emotional burdens that accompany a diagnosis.
আর্থিক ও মানসিক বোঝা যে নির্ণয়ে সংসর্গে।For example, in the 19th and early 20th century, the burdens of serving as research subjects in medical trials fell largely on the poor,
উদাহরণস্বরূপ, 19 এবং 20th শতাব্দীর প্রথম দিকে, চিকিৎসা বিচারের গবেষণা প্রজা হিসেবে সেবা করার ভার মূলত দরিদ্র উপর হিংস্র, এবং উন্নত চিকিৎসা সুবিধাEPA's proposal delivers on President Trump's executive order and removes unnecessary and duplicative regulatory burdens from the oil and gas industry,” EPA Administrator Andrew Wheeler said in the statement.
ইপিএ' র প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে রাষ্ট্রপতি ট্রামএর কার্যনির্বাহী আদেশ এবং তেল ও গ্যাস শিল্প থেকে অপ্রয়োজনীয় এবং সদৃশ নিয়ন্ত্রকের ভার সরিয়ে দেয়," ইপিএ প্রশাসক অ্যান্ড্রু হুইলার ক বিবৃতি।EPAʼs proposal delivers on President Trumpʼs executive order and removes unnecessary and duplicative regulatory burdens from the oil and gas industry,” said EPA Administrator Andrew Wheeler.
ইপিএ' র প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে রাষ্ট্রপতি ট্রামএর কার্যনির্বাহী আদেশ এবং তেল ও গ্যাস শিল্প থেকে অপ্রয়োজনীয় এবং সদৃশ নিয়ন্ত্রকের ভার সরিয়ে দেয়," ইপিএ প্রশাসক অ্যান্ড্রু হুইলার ক বিবৃতি।
