Examples of using Burdens in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Verse 2 gives the call to bear one another's burdens.
Relieving many burdens.
These burdens I need help bearing also.
Ezt a terhet azonban ő segít hordozni is.Feel free of burdens that are not yours to carry.
Szabadulj meg a terhektől, amelyeket nem neked kell hordoznod.Reverse burdens of proof in certain circumstances-●.
How can we carry one another's burdens and yet be carrying our own load?
Mi lehet az a teher, melyet egymástól átvehetünk, de ugyanakkor hordozzuk The burdens of this life are with us but a short time.
Ennek az életnek a terheit csak rövid ideig viseljük.Reducing administrative burdens.
Az adminisztratív terhek csökkentése.Reducing administrative burdens.
Az igazgatási terhek csökkentése.Reducing Administrative Burdens in the European Union.
Az adminisztratív terhek csökkentése Reducing administrative burdens in the selection phase.
Az adminisztratív terhek csökkentése a kiválasztási szakaszban.Reducing administrative burdens, especially on SMEs.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, különösen a kkv-k esetén.Reducing administrative burdens: a dynamic process.
Az adminisztratív terhek csökkentése: dinamikus folyamat.
Yet he did not regret the burdens he had borne.
Mégsem sajnálta azt a terhet, amit viselt.Get rid of unnecessary burdens.
Szabaduljunk meg a felesleges terhektől.We all carry our burdens, Gillian.
The most difficult burdens to carry are doubt,
A legnehezebb teher, amit cipelnünk kell, Those burdens did not belong on your shoulders.
Ez a teher nem az ő vállaira volt méretezve.No, the flight with common burdens does not equal to the normal public transport.
Nem, a közös teher mellett történő repülés nem egyenlő These burdens are too heavy for me!
Ez a teher számomra túlságosan nehéz!
