CANNOT ALLOW in Bulgarian translation

• не може да позволи
• не може да допусне
• не бива да допуска
• не бива да позволяват
• не може да позволява
• не можем да позволим
• не могат да позволят
• не мога да позволя
• не можем да допуснем
• не могат да допуснат

Examples of using Cannot allow in English and their translations into Bulgarian

Now, we cannot allow this to happen.
Сега, ние не можем да позволим това да се случи.

And I cannot allow this country to commit suicide.
А аз не мога да позволя тази страна да извърши самоубийство”.

As a parliament, we cannot allow this to pass.
Че ние като парламент не можем да позволим това.

We cannot allow everything to be for sale.
Ние не можем да позволим всичко да бъде за продан.

Mrs. Danville, we cannot allow it.
Мисис Денвил, ние не може да допуснем такова нещо.

You cannot allow yourself to have the same attitude.
Вие обаче не можете да си позволите да възприемете същото поведение.

We cannot allow this to happen as a society.
Ние не бива да допускаме подобно нещо като общество.

But, Captain, I cannot allow the resonator to be assembled.
Но капитане, аз не мога да допусна резонатора да бъде сглобен.

Or else they will hurt my family. And that I cannot allow.
Или иначе ще пострада семейството ми, а аз не мога да го допусна.

He cannot allow himself to be imperfect.
Той не може да се остави да бъде необичан.

One cannot allow oneself to be better
Той не може да си позволи да бъде по-добър

The Rojo family cannot allow him to lose.
Фамилията Рохо не може да го остави да загуби.

The European Union cannot allow itself to turn a blind eye to all of this.
Европейският съюз не може да си позволи да си затваря очите за всичко това.

Bulgaria cannot allow loss of competitiveness in the energy sector
България не може да допусне загуба на конкурентоспособност в енергетиката

A free society cannot allow social media giants to drown out people's voices.
Едно свободно общество не може да позволи на социалните медийни гиганти да заглушават гласовете на хората.

But a socialist programme cannot allow such bourgeois phrases to pass over in silence the conditions that alone give them meaning.
Но една социалистическа програма не бива да допуска подобни буржоазни начини на изразяване, да се премълчават онези условия, които единствено им придават известен смисъл.

The European Parliament cannot allow the civil rights
Европейският парламент не може да допусне гражданските права

A free society cannot allow social media giants to silence the voices of the people,” Trump said.
Едно свободно общество не може да позволи на социалните медийни гиганти да заглушават гласовете на хората", каза Тръмп.

A primary key cannot allow Null values
Първичният ключ не може да позволява нулеви стойности

The European Union cannot allow another branch of the European maritime industry to migrate to the Far East,
Европейският съюз не бива да допуска още един клон от европейската морска промишленост да се пренесе в Далечния изток,